雁逝鱼沉

雁逝鱼沉【拼音】：yàn shì yú chén解释比喻彼此音讯断绝。亦作“雁断鱼沉”。出处《旧五代史·唐书·李袭吉传》：“山高水阔，难追二国之欢；雁逝鱼沉，久绝八行之赐。”示例近义词雁杳鱼沉、雁断鱼沉反义词语法作谓语、定语；比喻彼此音讯断绝

成语“雁逝鱼沉”是一个结构典雅、意蕴深远的汉语四字格，其核心含义是比喻音讯断绝、消息全无。这个成语的构成，巧妙地融合了中国古代两种重要的信息传递意象——“鸿雁传书”和“鱼传尺素”。在古代通讯极不发达的背景下，人们常依托自然界的生灵作为寄托与象征，此成语便是这种文化心理的生动结晶。

从典故渊源上看，“雁逝鱼沉”脱胎于两个久远的文化典故。其一为“鸿雁传书”，源自《汉书·苏武传》中记载的“雁足系书”故事，后世便以鸿雁作为信使的代称。其二为“鱼传尺素”，可追溯至古乐府诗《饮马长城窟行》中的名句“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”古人常将书信藏于鱼形木函中传递，因此“鱼”也成为书信的象征。当二者并提，以“逝”与“沉”的动态描绘其消失不见，便强烈地传递出信息彻底隔绝、杳无音信的意境。

在语义与用法上，“雁逝鱼沉”属于中性偏书面化的表达，多用于形容亲朋离散后失去联系，或事件发生后毫无后续消息的状态。其情感色彩常带有失落、牵挂、惆怅乃至绝望的意味，比直白的“音信全无”更具文学感染力。例如，在描述战乱离散的亲人、远赴海外的故友，或是一段不了了之的感情时，使用此成语能极大地增强表达的深沉感和历史沧桑感。

该成语的文化内涵，深刻反映了中华民族重视人伦亲情、眷恋乡土故园的传统心理。在农耕文明安土重迁的背景下，离散与隔绝是人生巨大的痛苦，“雁逝鱼沉”正是这种集体情感体验的高度凝练。它不仅仅指通讯的中断，更隐喻着情感纽带与命运关联的被迫切断，承载着古人对于沟通、团聚的深切渴望与对阻隔的无奈叹息。

在文学艺术领域，“雁逝鱼沉”是文人墨客钟爱的意象。它在古典诗词、戏曲小说中屡见不鲜，用以渲染离愁别绪，营造苍茫寂寥的意境。其画面感极强：鸿雁飞逝于长空，鱼影沉没于深水，二者皆去向渺茫，不可追寻，这种视觉上的双重消失，赋予了成语极强的表现力与悲剧美感，使其成为构建古典美学意境的重要元素。

综上所述，“雁逝鱼沉”不仅仅是一个描述状态的成语，更是承载着丰富历史文化信息的语言瑰宝。它从具体的生活经验出发，升华为一种普世的情感象征，至今仍在文学创作与日常表达中被使用，见证着古今相通的人情冷暖与对沟通联结的永恒期盼。理解这个成语，有助于我们更深入地体悟中国传统文化中那种含蓄而深沉的情感表达方式。