背乡离井【拼音】:bèi xiāng lí jǐng解释指远离家乡,流落他方。出处见“背井离乡”。示例老夫做了二十年仕宦,万一遇见贼徒,岂能幸免,所以~,寄迹他方。 ★清·李渔《巧团圆·梦讯》近义词离乡背井反义词安居乐业语法作谓语、定语;指在外瓢泊
成语“背乡离井”亦作“离乡背井”,其标准现代汉语书写形式通常为“离乡背井”。这一成语生动描绘了人们被迫离开家乡、远走他方的境况,承载着深厚的文化内涵与情感重量。从字面解析,“背”与“离”同义,皆为离开、背离之意;“乡”指故乡、家乡;“井”则是一个颇具历史感的借代,源于古代井田制或聚井而居的社会形态,常代指乡里、家园。因此,整个成语的核心意涵即指远离家乡,漂泊在外。 该成语的渊源可追溯至古代中国以农耕为主的宗法社会。在这样的社会结构中,土地和家族是个人生存与身份认同的根本。安土重迁是普遍的社会观念,若非遭遇重大变故,如战乱、灾荒、苛政或生计所迫,人们极少愿意轻易离开祖辈生活的土地。因此,“背乡离井”往往与艰难、无奈、辛酸的情感紧密相连,它不仅仅是一种空间上的迁移,更意味着与熟悉的社会关系、文化习俗乃至精神依托的割裂,是一种生存状态与心理情感上的双重流离。 在文学与历史语境中,“背乡离井”的状态被反复书写与咏叹,成为了表达乱世悲歌、民生疾苦的经典意象。从杜甫“有弟皆分散,无家问死生”的战乱流离,到马致远《天净沙·秋思》中“夕阳西下,断肠人在天涯”的漂泊孤寂,无数文人墨客借此抒发对故土的思念、对现实的无奈以及对安宁的渴望。它深刻反映了传统社会中个人命运与时代动荡之间的紧密联系,是理解中国古代社会变迁与民众集体记忆的一个重要窗口。 随着时代发展,“背乡离井”所蕴含的情感虽然仍有其共鸣之处,但其发生的原因与语境已大为扩展。在当代,它不仅可能因逆境而生,也常与个人追求发展、求学、创业等主动选择相关。然而,即便是在主动寻求机遇的今天,这个词组依然隐约带着一丝挥之不去的乡愁与闯荡的艰辛。它提醒着我们,无论出于何种原因远离故土,那份对根源的眷恋和适应新环境所付出的努力,是人类共通的情感体验。 综上所述,“背乡离井”是一个凝结了深厚历史与文化情感的成语。它超越了字面的地理迁徙描述,深刻触及了家园观念、社会变迁与个人命运等永恒主题。通过这个成语,我们不仅能窥见中国传统社会的特质,也能体悟到那种跨越时代、关于离别与追寻的复杂心绪,使其在汉语词汇宝库中始终保有无可替代的表达力量。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号