纳垢藏污【拼音】:nà gòu cáng wū解释垢、污:肮脏的东西。比喻隐藏或包容坏人坏事。出处《左传·宣公十五年》:“川泽纳污,山薮藏疾。”示例受人钱甘心~。 ★明·陈汝元《金莲记·构畔》近义词藏污纳垢、纳污藏垢反义词语法作谓语、定语;用于坏人聚积的场所
成语“纳垢藏污”,亦作“藏污纳垢”,其字形结构由“纳”、“垢”、“藏”、“污”四字组成,分别含有“收容”、“肮脏之物”、“隐藏”、“污秽”之意。从字面上看,它直观地描绘了一个容纳并隐藏肮脏、污秽事物的行为或场所。这一成语的形成,源于汉语言对具体生活现象的生动概括与提炼,其核心意象与古代人们对清洁与污浊的朴素认知密切相关,形象地反映了污物需被清除或隐匿的普遍观念。 在语义内涵上,“纳垢藏污”具有双重指向。其本义是指某个具体的物理空间或处所,是污垢和脏物的聚集与隐藏之地,如垃圾堆、废弃角落等。而其更为常用且重要的,则是其比喻义。它用来比喻某种社会体系、组织机构或风气氛围,包容、庇护坏人坏事,成为丑恶现象与不良行为的温床。这个比喻深刻揭示了某些环境对消极、腐败因素的纵容与包庇,强调了其对社会健康肌体的侵蚀作用。 从历史渊源考察,“纳垢藏污”的雏形可见于古代典籍。《左传·宣公十五年》中记载有“川泽纳污,山薮藏疾”的说法,意指山川湖泽自然容纳污浊之物,以此比喻国君应能容忍些许屈辱,保有雅量。此处尚为中性甚至略带褒义。然而,随着语言的演变与社会认知的深化,该成语的贬义色彩逐渐强化并固定下来。近代以来,其用法几乎完全转向负面,专指对邪恶、腐败的包庇与容纳,反映了社会对公正与清廉的价值追求。 在实际运用中,“纳垢藏污”是一个带有强烈批判色彩的词语。它常用于揭露和谴责某些机构或领域的黑暗面。例如,在政治语境中,可以批评某个官僚体系“纳垢藏污”,吏治腐败;在社会批评中,可指斥某个娱乐场所或行业乱象丛生,成为“纳垢藏污”之地;在文化反思中,亦可形容某种陈旧思想或不良习气盘踞的领域。其使用往往能一针见血地指出问题的实质,即环境本身的包容性堕落。 与“藏龙卧虎”这类形容隐藏人才的中性成语不同,“纳垢藏污”始终承载着明确的道德批判。它警示人们,一个健康的社会或组织必须建立有效的净化机制,及时清除“污垢”,防止其累积和隐匿,从而危害整体。该成语也提醒当权者或管理者,需保持体系的开放与透明,主动铲除滋生腐败的土壤,而非成为其庇护所。其现实意义在于,它不仅仅是对现象的描绘,更是对清正廉洁、风清气正环境的呼唤与倡导。 综上所述,“纳垢藏污”是一个意象鲜明、批判力强的汉语成语。它从具体的容纳污物之意出发,生动地演变为对社会中包庇丑恶现象的深刻比喻。其语义的流变,折射出中国社会价值判断的演进。时至今日,它依然是语言中一面犀利的镜子,照见那些需要被清扫与整顿的角落,传递着对清明、公正秩序的不懈追求。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号