如持左券【拼音】:rú chí zuǒ quàn解释左券:古代契约分左右两片,双方各执其一,左片叫左券,由债权人收藏,作为凭据。好像手里执有左券。比喻把握住了事情的结局。出处《史记·田敬仲完世家》:“公常执左券以责于秦韩。”示例人生为农最可愿,得饱正~。 ★宋·陆游《禽言打麦作饭》诗近义词如操左券反义词语法作谓语、定语;用于处事
成语“如持左券”出自中国古代文献,其字面意思是“如同持有左券一样”,比喻对事情的成功有充分的把握或确凿的证据。这里的“左券”指的是古代契约中的左半部分,在古代契约制度中具有特殊的法律意义和象征价值。要深入理解这个成语的内涵,我们需要追溯其历史渊源和文化背景,探究它在不同语境中的应用与演变。 “左券”一词源于先秦时期的契约制度。当时人们将契约刻在竹简或木牍上,然后从中剖分为二,债权人或权利方持有左半部分,称为“左券”;债务人或义务方持有右半部分,称为“右券”。当需要验证契约内容时,双方将左右两券合二为一,以核对真伪。因此,“左券”不仅是债权的凭证,更是法律效力的象征。持有左券意味着掌握主动权,对契约的履行拥有绝对的信心。这种制度在《史记·平原君虞卿列传》等古籍中有所记载,如“事成,操右券以责”,侧面印证了左券的重要性。 成语“如持左券”的形成,与中国古代社会重视信用的文化传统密切相关。在农业社会中,契约是维系经济关系和社会秩序的关键工具,左券作为权利凭证,象征着确定性与保障。因此,人们将这种确定性引申到日常生活中,用以形容对某事的把握十足。例如,在筹划重大事务或预测结果时,若认为胜券在握,便会用“如持左券”来表达自信。这种用法体现了古人将具体法律概念抽象为普遍生活智慧的思维特点。 从语言演变角度看,“如持左券”的语义逐渐从具体的契约持有,扩展为泛指任何有把握的情境。它不仅可以用于形容个人对自身能力的信心,如“他准备充分,参赛如持左券”,也可以描述对客观事实的确信,如“证据确凿,破案如持左券”。这种灵活性使得成语在文学、历史乃至日常对话中广泛应用,成为汉语中表达“稳操胜算”的经典表述之一。相较于类似成语“胸有成竹”,“如持左券”更强调基于证据或契约的确定性,带有一定的法律和逻辑色彩。 在现代社会,尽管传统契约形式已被数字合同取代,但“如持左券”的成语依然活跃于语言中,用以强调对计划、承诺或结果的绝对信心。例如,在商业谈判中,一方拥有优势资源时,可称“合作如持左券”;在学术研究中,若有充分数据支持,也可说“结论如持左券”。这反映了成语强大的生命力和适应性,它跨越时空,将古代智慧融入当代表达,成为连接历史与现实的 linguistic bridge。 总之,“如持左券”不仅是一个语言符号,更是中国文化中契约精神与理性思维的缩影。它提醒人们,信心应建立在确凿依据之上,正如左券需要与右券吻合才具效力。通过这个成语,我们可以窥见中国古代社会的制度设计、价值观念,以及汉语在传承中不断丰富的表现力。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号