鞍马劳顿

鞍马劳顿【拼音】：ān mǎ láo dùn解释顿：困顿。骑马赶路过久，劳累疲困。形容旅途劳累。出处元·杨显之《潇湘雨》第四折：“兴儿，我一路上鞍马劳顿，我权且歇息。”示例恐王侄一路远来，～，故令王侄回营安歇。 ★清·钱彩《说岳全传》第四二回近义词鞍马劳倦、鞍马劳神反义词语法作谓语、宾语；形容旅途劳累英文travelworn

“鞍马劳顿”是一个源自古代中国、具有深厚历史文化积淀的成语，其字面含义直接描绘了长途骑马或乘车奔波后的疲惫状态。“鞍马”指代马鞍和马匹，是古代陆路出行的重要工具，尤其与军旅、仕途、商旅等长途跋涉紧密相关；“劳顿”则意为劳累、困乏。两者结合，生动刻画了因长时间旅途颠簸而身心俱疲的情形。这一成语最早可追溯至元明清时期的戏曲小说之中，例如元代杨显之的杂剧《潇湘雨》便有“兴儿，我一路上鞍马劳顿，我权且歇息”的台词，明清小说如《水浒传》《红楼梦》等也多次使用，使其逐渐固化成为常用的四字格成语。

从历史背景来看，“鞍马劳顿”深刻反映了古代交通不便的社会现实。在车马慢行的年代，出行往往意味着数日甚至数月的艰辛，无论是官员赴任、将士远征，还是商人贩货、文人游学，都需忍受路途的漫长与身体的损耗。因此，这个成语不仅是个人体验的凝练，更是时代生活的缩影。它承载着古人对于旅途艰辛的共同记忆，也映射出前工业化时代人类活动在空间移动上所受的天然局限。

在语义与用法上，“鞍马劳顿”通常用作谓语、宾语或定语，形容因长途跋涉而产生的疲劳。其使用场景十分广泛：既可以描述实际的身体劳累，如“他连日赶路，鞍马劳顿，需要好好休息”；也可引申比喻为工作奔波或事业开拓的辛劳，例如“为拓展市场，他常年在外奔波，可谓鞍马劳顿”。这个成语带有一定的书面色彩，但又不失形象性，在强调旅途辛苦或赞赏他人辛勤付出时，常能起到精准达意的效果。

值得关注的是，“鞍马劳顿”在文学作品中往往承载着更丰富的情感与叙事功能。在古典小说里，它可能是人物命运转折的前奏，暗示着即将到来的挑战或重逢；在诗词曲赋中，它可能寄托着旅人的愁思与乡愁。例如《红楼梦》中林黛玉舟车劳顿进京的情节，不仅铺垫其体弱多病的形象，也为后续寄人篱下的命运埋下伏笔。因此，这一成语不仅是状态的描述，也常成为推动情节、刻画人物的艺术手段。

时至今日，随着交通工具的革新，“鞍马劳顿”的实际体验已大幅减少，但其语言生命依然旺盛。现代人常以之比喻出差、旅行或任何需要长途奔波的辛劳，甚至引申用于形容职场拼搏、项目攻坚等过程中的持续付出。它提醒着我们，尽管科技缩短了地理距离，但追求目标的过程仍难免艰辛。这个成语如同一座 linguistic bridge，连接着古人的旅途与现代人的征程，持续传递着一种跨越时空的共情：对劳碌的理解，对坚持的认可，以及对身心疲惫后获得安顿的深切渴望。