误付洪乔

误付洪乔【拼音】：wù fù hóng qiáo解释用来比喻把信件寄丢了或没有收到对方的信件。出处南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书郎。”示例近义词付诸洪乔反义词语法作谓语、定语；用于书面语【成语故事】：晋朝豫章太守殷羡，字洪乔，在离任时，很多人委托他捎带书信回家乡，因那时还没有邮局，只有托人捎带。他很客气地接受了100多封信，可到了石头渚就将信全部扔进河水里。当人们收不到信总联想到信是托洪乔捎带的

成语“误付洪乔”出自南朝宋刘义庆所著的《世说新语·任诞》，其典故与东晋名士殷洪乔密切相关。殷洪乔，名羡，字洪乔，曾任豫章郡（今江西南昌一带）太守。据记载，当他离京赴任时，京城友人托他携带百余封书信至豫章。然而殷洪乔行至石头渚（今江西赣水边）时，竟将所携书信全部投入水中，并说道：“沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不能作致书邮。”意即：该沉的自然会沉下去，该浮的自然会浮起来，我殷洪乔可不能当你们的邮差。这一行为看似任性荒诞，却生动体现了魏晋名士率性而为、不喜拘束的风度，但也因其不负责任的态度，使得托付之书信尽数遗失。

这一典故后来演变为成语“误付洪乔”，亦作“付诸洪乔”或“洪乔之误”。其核心含义是指信件或物品在托人传递过程中被遗失或耽误，引申为所托非人，事情因受托者不负责任而出现差错。成语通常带有轻微的责备或无奈意味，多用于形容因中间环节失误而导致的信息误传、物品丢失等情形。例如，在书信往来尚不便捷的古代，若托人带信却石沉大海，便可能叹一句“恐误付洪乔”；在现代语境中，亦可比喻委托不靠谱之人办事，最终导致失误。

从文化内涵上看，“误付洪乔”不仅记录了一段历史趣闻，也反映了中国传统文化中对“信义”与“托付”的重视。托付行为本身建立在信任基础上，而殷洪乔的举动恰恰违背了这种社会契约精神，因此成为反面典型。同时，典故也折射出魏晋时期特定文人群体崇尚自然、不拘礼法的思想倾向，殷洪乔的言行在某种程度上是对世俗礼仪的一种叛逆，虽不足为训，却为历史增添了一抹独特的色彩。

在语言使用中，该成语属于较为典雅的书面语，日常口语中使用频率不高，但常见于文学作品或历史叙述中。与之意义相近的词语有“所托非人”“石沉大海”等，但“误付洪乔”更具故事性和历史感，往往能更生动地传达出因中间人疏失而造成遗憾的意味。需要注意的是，使用时需结合语境，避免误解为对殷洪乔其人的全面评价，因其在历史上亦以清高有才著称，此典故仅是其一段轶事。

综上所述，“误付洪乔”是一个源自历史轶事的成语，它通过殷洪乔投书于水的故事，凝结了古人对于托付与责任的思考。在漫长的语言演变中，它已成为中华成语宝库中一个意蕴丰富、形象鲜明的成员，提醒着人们在人际交往与事务委托中，慎重选择，信守承诺，以免“洪乔之误”再次发生。