连锅端【拼音】:lián guō duān解释喻指完全除灭或尽数挪走。出处示例他们家让小偷~了。近义词一锅端反义词歇后语密网捕鱼语法作谓语、宾语;指全部英文remove or destroy lock,stock and barrel
“连锅端”是一个形象生动且富有表现力的汉语成语,其字面意思是将锅和锅里的东西一起整个端走,比喻彻底清除或全部解决,不留余地。这个说法源自日常生活场景,尤其在军事、政治或社会行动中,常用来形容对某个问题、势力或目标进行彻底、干净利落的处置,使其不复存在。它蕴含着行动果断、效果彻底的意味,强调从根源上解决问题,而非仅仅处理表面现象。 从历史和文化渊源来看,“连锅端”的说法与中国悠久的饮食文化和集体生活传统密切相关。在传统的中式厨房或集体食堂中,大锅烹饪是常见形式,一锅食物往往供多人共享。当需要将食物全部取走或清理时,自然会是“连锅带内容”一起端走,这一具体行为逐渐被抽象为一种彻底的解决方式。随着语言的发展,这一生活化的表达被广泛借喻,尤其在近现代语境中,其应用范围不断扩大。 在应用语境上,“连锅端”多用于描述具有决定性、彻底性的行动。例如,在军事行动中,指将敌方据点或力量完全消灭;在执法过程中,指将犯罪团伙一网打尽;在反腐斗争中,指将一个腐败链条上的所有涉案人员全部查处;甚至在日常生活中,也可以幽默地形容将某处食物全部吃光,或一次性解决所有累积的问题。它传递的是一种不容妥协、斩草除根的行动决心和最终效果。 该成语的情感色彩较为强烈,通常带有褒义或中性偏褒义,用于称赞行动的高效和彻底。例如,“警方这次行动非常成功,将这个诈骗团伙连锅端了”,这句话就充满了对警方行动力的肯定。当然,在使用时也需注意具体语境,若用于描述过度或不当的清除行为,则可能带有一定的批判色彩,暗示其手段可能过于绝对或粗暴。 与“连锅端”意思相近的成语有“一网打尽”、“斩草除根”和“一扫而光”。“一网打尽”侧重于全部捕获,一个不漏;“斩草除根”更强调从根本上铲除,杜绝后患;“一扫而光”则偏向于清除干净,不留痕迹。而“连锅端”因其源自具象的生活场景,在口语和书面语中都显得格外鲜活有力,它特别突出了行动的整体性和结局的彻底性,即对象被作为一个完整的“锅”被整体移除,画面感极强。 总而言之,“连锅端”不仅仅是一个语言符号,更是中国人思维方式和处事哲学的体现。它反映了对“彻底解决问题”的推崇,以及对效率与结果的重视。这个简洁有力的成语,将继续在汉语中生动地描绘那些干净利落、不留后患的 decisive actions,成为描述彻底清除行为时一个无可替代的精彩表达。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号