别鹤离鸾

别鹤离鸾【拼音】：bié hè lí láun解释比喻离散的夫妻。出处清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志四》：“君百计营求，归吾妻子，恒耿耿不忘。今君别鹤离鸾，自合为君料理。”示例近义词别鹤孤鸾反义词语法作主语、宾语、定语；指离散的夫妻英文a widower or a widow

成语“别鹤离鸾”源自中国古代的文学与音乐意象，融合了深厚的文化内涵。它通常用来比喻夫妻分离或挚爱之人天各一方，蕴含着哀婉与思念之情。这一成语的构成颇具诗意：“别鹤”指离群的孤鹤，鹤在中国传统文化中象征高洁与长寿，常被视为仙禽，其独行姿态更添孤寂之感；“离鸾”则指失伴的鸾鸟，鸾是传说中凤凰一类的神鸟，多用以象征美好姻缘，离鸾便暗示着恩爱夫妻的离散。两者结合，以禽鸟的孤影衬托人世间的别离之苦，意境凄美而深远。

从历史渊源来看，“别鹤离鸾”的意象可追溯至古琴曲《别鹤操》和诗文中的鸾鸟典故。相传《别鹤操》为商陵牧子所作，因其父母迫令离开妻子，他伤感而抚琴，曲调悲切，后人以此曲表达离别之痛。鸾鸟的传说则早见于《山海经》等古籍，常被用作爱情象征，如唐代诗人李商隐便有“离鸾别凤烟梧中”之句。这些典故在长期流传中逐渐凝练，至明清时期已固化成为成语，广泛运用于诗词、戏曲和小说之中，以描绘生离死别的哀伤场景。

这一成语不仅承载着文学意蕴，还深刻反映了中国古代的社会伦理与情感观念。在封建礼教背景下，婚姻常受家族利益或命运摆布，夫妻被迫分离的现象屡见不鲜。“别鹤离鸾”因而成为这种无奈境遇的艺术化表达，它既是对个人情感的哀悼，亦是对时代悲剧的隐晦批判。同时，成语中禽鸟的意象也体现了中国传统文化“天人合一”的思维，将自然物象与人类情感相类比，赋予离别以永恒而普遍的美学意义。

在现代语境中，“别鹤离鸾”的使用虽不及古代频繁，但其内涵仍具生命力。它常见于历史题材文学作品或传统艺术评论中，用以形容经典的离别故事，如戏剧《长生殿》中唐玄宗与杨贵妃的阴阳相隔。此外，成语也被引申用于形容知己离散或理想破灭的境况，展现了汉语成语的丰富适应性。尽管社会变迁使夫妻分离的悲情不再如古代那般普遍，但成语中对忠贞情感的讴歌与对人生无常的慨叹，依然能触动当代人的心灵。

总的来说，“别鹤离鸾”是一个凝聚了中国古代音乐、文学与哲学智慧的成语。它通过鹤与鸾的意象，将自然之美与人性之哀巧妙融合，成为表达离别之痛的经典符号。其流传至今，不仅是对汉语词汇丰富性的见证，更是对传统文化中深情与坚贞价值的传承。在快节奏的现代生活中，这一成语提醒着人们珍视相聚的温暖，并赋予离别以诗意与尊严。