养虎伤身

养虎伤身【拼音】：yǎng hǔ shāng shēn解释饲养老虎，自伤其身。比喻纵敌留患。出处明·沈采《千金记·入关》：“大王，你只宜乘早击之，若迟便有养虎伤身之害矣。”示例兀术听了，大叫道：‘罢了，罢了！此乃～也！’ ★《说岳全传》第五七回近义词反义词语法作谓语、定语；指自己害了自己英文bringing up a tiger one sustains injury himself (to be injured by one whom one has been kind to

“养虎伤身”是一则源自中国古代史籍的成语，字面意思指饲养老虎反而伤害自身，比喻纵容敌人或庇护恶人，最终给自己招致祸患。这一成语凝练地传达了深刻的处世智慧，警示人们不可对潜在的威胁心怀侥幸，更不可因一时的仁慈或短视而姑息养奸。其背后蕴含着对人性、权力与风险的复杂思考，跨越千年仍具有鲜明的现实意义。

该成语的典故可追溯至西汉司马迁所著《史记·项羽本纪》中“养虎自遗患”的记载。楚汉相争时，项羽与刘邦在鸿门订立和约，以鸿沟为界中分天下。项羽领兵东归后，谋士张良、陈平劝谏刘邦：“汉有天下太半，而诸侯皆附之。楚兵罢食尽，此天亡楚之时也，不如因其机而遂取之。今释弗击，此所谓‘养虎自遗患’也。”意指楚军疲弱正是消灭项羽的良机，若放虎归山，犹如喂养老虎，将来必受其害。刘邦采纳建议，最终垓下一战击败项羽，建立汉朝。这一历史片段生动诠释了在关键局势中优柔寡断、纵容强敌可能带来的灾难性后果。

从文化内涵上看，“养虎伤身”不仅适用于政治军事斗争，也广泛映射到日常生活与社会治理中。它提醒人们，面对邪恶势力或重大风险时，必须保持清醒的判断和果断的行动。例如，在人际关系中，若一味容忍他人的恶意行为，可能助长其气焰，导致自身利益受损；在国家治理上，对腐败、犯罪等问题的纵容，则会侵蚀社会根基。成语中的“虎”象征着强大而危险的敌对力量，而“养”则体现了主观上的放任或扶持，二者结合突显了主动培育风险的荒诞与危害。

在文学与艺术领域，“养虎伤身”的意象也常被引用或化用。古典小说如《三国演义》中，曹操放走刘备、孙权等情节，皆暗合此意；现代作品中，它亦成为揭示人性弱点与命运悖论的重要隐喻。成语的流传，不仅因其简洁有力的表达，更在于它触发了人们对“度”的思考——何时需宽容，何时应坚决，是永恒的人生课题。

总而言之，“养虎伤身”作为一则历经淬炼的成语，以其深刻的历史渊源和普适的警示意义，深深扎根于中华文化土壤。它告诫世人：在复杂的社会环境中，明辨是非、防微杜渐至关重要，任何对危险因素的忽视或纵容，都可能演变为吞噬自身的恶果。这一智慧至今仍在政治、商业、人际交往等多方面散发着现实光芒，值得人们深思与践行。