黑查查 > 造车合辙 的意思

造车合辙


造车合辙【拼音】:zào chē hé zhé解释比喻主观同客观相符合。出处宋·周煇《清波杂志》第五卷:“反观序《修水集》造车合辙之语,则知持此论旧矣。”示例于是著作章句,藉相依据,人人能通其词,虽殊方异言,可以~焉。 ★田北湖《论文章源流》近义词反义词语法作谓语、宾语;指主观同客观相符

成语“造车合辙”原写作“闭门造车,出门合辙”,后常简化为“闭门造车”或“造车合辙”。其字面意思是指关起门来制造车辆,出门使用时却能与车辙完全吻合。这一成语最初并非贬义,反而带有赞赏意味,形容制作精良、符合规范。在古代社会,车辆制造需遵循统一标准,尤其是车轮间距必须与道路上已有的车辙宽度一致,才能行驶顺畅。因此,若工匠能在闭门制造的情况下,使车辆出门即与道路车辙相合,恰恰说明其技艺高超且遵循了共通的标准。

该成语的出处可追溯至宋代典籍。朱熹在《中庸或问》中提及:“古语所谓‘闭门造车,出门合辙’,盖言其法之同也。”意指古代制度规范统一,即便各自行事,结果也能自然契合。宋代释道原的《景德传灯录》也有类似记载,强调当行为合乎法度、遵循规律时,即便独立完成,也能与外界协调一致。由此可见,成语最初强调的是在共同规范或真理指导下,个体创造能与整体要求自然吻合。

然而,随着语言演变,“造车合辙”的语义逐渐侧重“闭门造车”的引申义,转向贬义。现代使用中,它多比喻脱离实际、主观臆断的行为,批评那些不考察外界情况、仅凭主观想象行事的人或事。这种变化反映了社会对实践与调研的重视——若缺乏对现实条件的了解,任何设计或规划都可能与实际情况脱节。因此,成语现今常用来警示人们应注重实践、深入调查,避免凭空想象。

从文化内涵看,“造车合辙”的语义流转体现了中国传统思维中“规范”与“变通”的辩证关系。一方面,它曾褒扬遵循共同法则的匠心精神;另一方面,又演变为对固步自封的批判。这一转变也呼应了中国社会从强调统一规范到注重实践创新的观念发展。成语的双重含义提醒我们:在尊重普遍规律的同时,必须关注现实变化,否则再精巧的构想也可能沦为空中楼阁。

在实际应用中,“造车合辙”或“闭门造车”常见于文学评论、政策分析、技术设计等领域,用以批评脱离实际的作品或方案。例如,形容某政策未经调研便推行,结果水土不服;或指文艺创作脱离生活,显得苍白空洞。与之相对的成语如“实事求是”“因地制宜”,则提供了正面参照。总之,这一成语已成为汉语中富有生命力的表达,既承载着古人对技艺标准的追求,也蕴含着今人对实践精神的呼唤。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

孟子学以致用实战国画人物杭州心理造园别看水彩学琴天国入门教程奥纳辉煌大英质感高头讲章新手入门车马室内赞助人古迹雄伟花艺美国美术梦幻专业技术惠安聚落诺曼

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号