黑查查 > 眦裂发指 的意思

眦裂发指


眦裂发指【拼音】:zì liè fà zhǐ解释眼角裂开,头发上竖。形容愤怒到极点。出处《史记·项羽本纪》:“瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。”示例近义词反义词语法作谓语、状语;指十分愤怒

成语“眦裂发指”源自中国古代,形象描绘了人极度愤怒时的生理反应。其中,“眦裂”指眼角因怒睁而近乎撕裂,“发指”则形容头发因愤怒而竖起,两者结合,生动刻画出一种怒不可遏、义愤填膺的状态。这一成语最早可追溯至汉代史书《史记·项羽本纪》中对“鸿门宴”场景的记载,文中描述樊哙听闻项羽有意加害刘邦时,“瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂”,以夸张笔法凸显其忠勇与激愤。后世文人如苏轼在《留侯论》中亦曾化用此意象,强化了其在文学传统中的表现力。

从文化内涵来看,“眦裂发指”不仅是对情绪的外在描述,更承载着儒家文化中对“义”与“怒”的辩证思考。在传统伦理中,愤怒并非全然负面,若因正义受辱、公理蒙尘而怒,则被视为高尚情操的体现。成语中所蕴含的凛然之气,常与忠臣义士反抗暴政、捍卫道义的场景相关联,如岳飞抗金、文天祥拒降等历史叙事中,皆可窥见此种精神投射。它超越了单纯的情绪表达,升华为一种道德姿态,彰显了古人“不平则鸣”的价值取向。

在语言艺术上,“眦裂发指”以其强烈的视觉冲击力,成为古典文学中渲染气氛、塑造人物的经典手法。戏曲、小说常借此刻画英雄豪杰的爆发瞬间,例如《三国演义》中张飞喝退曹兵、《水浒传》中武松怒杀西门庆等情节,均通过此类描写强化戏剧张力。同时,成语的对仗结构与动态意象,体现了汉语凝练而传神的特质,寥寥四字即能唤起读者对愤怒极致的联想,堪称“以形写神”的典范。

现代语境中,“眦裂发指”仍被广泛使用,但多用于形容对极端不公或卑劣行径的强烈愤慨。相较于古代具体的生理描述,今人更侧重其象征意义,用以批判社会丑恶现象,如面对贪污腐败、恃强凌弱事件时,民众“眦裂发指”的反应,实为公义感的社会共鸣。此外,该成语在新闻报道、评论文章中的出现,往往起到强化情感立场、激发读者共情的作用,延续了其作为道德评判语言工具的生命力。

值得注意的是,“眦裂发指”的英译常作“so angry that the eyes glare and the hair stands on end”,虽传达了基本语义,却难以完全复制中文里凝练的文化底蕴与历史联想。这一差异恰恰揭示了成语作为语言化石的独特性:它既是汉民族情感经验的浓缩,也是历史记忆的载体。透过这四字,我们得以窥见古人如何以身体为媒介,将抽象情绪转化为可感意象,并在千年传承中不断赋予其新的时代回响。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

精湛四九全景语文教材火灾与子造字蜚声中外初版一书焦点访谈苏州改革开放维尔赵佶都德建筑行业浪漫主义雨天甲骨影评新手入门巴尔干理性尼泊尔汉服德国西湖启蒙运动全三册作品集参数

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号