惹草拈花

惹草拈花【拼音】：rě cǎo niān huā解释惹：招引，挑逗；草、花：比喻好；拈：捏。比喻男女调情。多指调戏妇女。出处元·杨立斋《哨遍》：“三国志无过说些战伐，也不希咤，终少些团香弄玉，惹草粘花。”示例镜台儿边～。 ★明·刘兑《金童玉女娇红记》近义词沾花惹草、偷鸡摸狗、惹草沾花反义词忠心耿耿语法作谓语、定语；指男女间的挑逗引诱英文dally with women

“惹草拈花”是一个汉语成语，读音为rě cǎo niān huā，亦作“拈花惹草”。这一成语源自中国古代文学，其字面意思是指招惹花草，但在实际使用中，“草”和“花”常被用来比喻女性，尤其是那些轻浮或不专情的女子。因此，“惹草拈花”的核心含义是指男性在感情或行为上不专一，喜欢挑逗、勾引女性，带有明显的贬义色彩，常用来形容风流放荡、四处留情的行为。

从历史渊源来看，这一成语的形成与中国古代的社会文化背景密切相关。在传统文学作品中，花草常作为女性的象征，如诗词中常以“花”喻美人。元代戏曲和明清小说中，“惹草拈花”的用法逐渐定型，例如在《水浒传》等作品中，常用来描述人物轻浮的性格。其结构属于并列式，通过“惹草”和“拈花”两个动宾词组的结合，强化了行为的不端与频繁，生动刻画了那些在情感上不负责任的人物形象。

在实际应用中，“惹草拈花”多用于批评男性在感情关系中的不忠行为。例如，在描述一个人婚姻出轨或四处调情时，可以说他“总爱惹草拈花，弄得家庭不宁”。这一成语的语义较重，往往带有道德谴责的意味，与“风流成性”“朝三暮四”等词义相近，但比“花心”更具文学色彩和批判性。使用时需注意语境，避免在正式场合或褒义描述中误用。

与“惹草拈花”相关的文化现象，反映了传统社会对男女关系的道德约束。在古代，这种行为常被视为品行不端，可能破坏家庭和社会稳定。然而，随着时代发展，现代汉语中使用这一成语的频率有所下降，更常被“出轨”“滥情”等直白词汇替代。尽管如此，它仍在文学创作或历史叙述中保留其形象化的表达力，成为描绘人物性格的生动工具。

总之，“惹草拈花”是一个富含文化意象的成语，不仅揭示了汉语中以自然物喻人的修辞智慧，也承载了传统道德观念。在使用时，应准确把握其贬义内涵，避免混淆。对于学习汉语者而言，理解这类成语有助于更深入地认识中国语言的历史层次和社会价值观的变迁。