左支右捂【拼音】:zuǒ zhī yòu wǔ解释支:支撑。撑住左边,挡住右边。形容处境困难,穷于应付,顾此失彼出处清·袁枚《随园诗话补遗》第四卷:“今之描诗者,东拉西扯,左支右捂,都从故纸堆来,不从性情流出,是以手代心也。”示例近义词左右枝梧、左搘右捂反义词语法作谓语、定语;用于书面语
成语“左支右捂”是一个较为罕见的汉语成语,其现代常用形式为“左支右绌”,但“左支右捂”在古典文献中亦有所见,可视作其变体或同源表达。该成语形象地描绘了在应对复杂局面或多方压力时,顾此失彼、穷于应付的窘迫状态。“支”意为支撑、抵挡,“捂”意为遮盖、掩饰,合起来即指左边支撑住了,右边却又露了破绽;或是勉强应付了这边,那边又出了问题,整体上显得力不从心、难以周全。 从历史渊源来看,“左支右捂”与更广为流传的“左支右绌”意义相通,均源自古代文献。“绌”原义指不足、不够,如《史记》中便有“左支右绌”的用法,形容财力或能力不足,应对困难。而“捂”字在古汉语中有遮蔽、抵挡之意,如“抵捂”“捂盖”,因此“左支右捂”在语义上更强调手忙脚乱地遮掩、抵挡,却仍漏洞百出的情境。两者核心意象一致,都突出了资源或精力有限,无法全面妥善处理的困境。 在具体用法上,该成语多用于形容人在事务繁杂、压力倍增时的被动状态。例如,在描述一个人同时处理多项工作,却因能力或时间不足而处处捉襟见肘时,便可说其“左支右捂”。它也常用来比喻组织或国家在面临多重挑战时,政策或行动上出现的矛盾与疏漏。如明代文献中曾有“左支右捂,力疲心竭”的描述,生动刻画了在内外交困下疲于奔命的景象。这种用法不仅限于具体行为,也可引申至策略、言辞等方面的应对失据。 与许多成语一样,“左支右捂”蕴含着丰富的文化心理。它反映了中国传统文化中对“周全”“平衡”的重视,而“左支右捂”的状态正是这种理想的反面,暗示了规划不足、能力欠缺或形势失控。在为人处世方面,它警示人们要量力而行,避免陷入多方受制的局面;在管理决策上,则提醒主事者需统筹全局,预留余力,以防不测。成语中的“左”“右”对立,也体现了中国哲学中阴阳平衡、左右协调的思想,失衡则易导致困境。 在现代语境中,“左支右捂”的使用频率虽不及“左支右绌”,但其生动的形象仍具表现力。它适用于描写个人生活、职场应对、企业经营乃至国际关系中的类似情境。例如,一个家庭在同时应对老人照料、子女教育和工作压力时,可能会感到“左支右捂”;一家公司在市场变化和内部改革中若策略失当,也可能陷入“左支右捂”的境地。通过这个成语,人们可以简洁而深刻地传达出那种焦头烂额、难以兼顾的无奈之感。 总之,成语“左支右捂”以其鲜明的动作意象和深刻的寓意,成为了汉语中描述应对失据、穷于应付的经典表达。它既承载了古人对处世智慧的反思,也在当今社会依然具有鲜活的生命力,提醒着人们在复杂环境中力求从容与周全。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号