黑查查 > 新来乍到 的意思

新来乍到


新来乍到【拼音】:xīn lái zhà dào解释乍:刚才,起初。形容为时不久或刚刚来到一个新地方。出处清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回:“况且你二姐姐是新媳妇,孙姑爷也还是年轻的人,各人有各人的脾气,新来乍到,自然要有些别扭的。”示例春兰看这人~,倒不怯生。 ★梁斌《红旗谱》六近义词人生地疏反义词故地重游、常来常往语法作谓语、定语;指人地生疏英文newly arrived法文arriver à l'instant même

成语“新来乍到”指某人刚刚来到一个陌生的地方或环境,对周围的情况还不熟悉、不了解的状态。这个成语中的“新来”强调时间上的刚刚抵达,“乍到”则突出初来乍到的生疏感,两者结合形象地描绘出初入新境时常见的拘谨、好奇与适应的过程。它既可用于形容人迁移至新地域,也可比喻加入新团体、职场或学习环境时的心理状态。

从历史渊源来看,“新来乍到”属于汉语中流传已久的俗语式成语,其结构平实,意义直白,在明清小说及民间口语中已常见使用。与许多典故性成语不同,它并未附着特定的历史故事,却生动反映了人际交往与社会生活中普遍存在的经验。与之含义相近的成语有“人地生疏”、“初来乍到”等,皆着重表达对新环境的不熟悉;而反义成语如“轻车熟路”、“驾轻就熟”,则形容对事物十分熟悉、操作自如的状态。

在实际运用中,“新来乍到”多用于描述个体或群体适应新环境的过程。例如,当一个人调任到新单位,同事可能会体谅其“新来乍到”而给予更多指引;或当家族迁居至新城市,邻里常以“新来乍到”解释其暂时的不适应。这一成语不仅客观陈述事实,往往还隐含对他人的包容与善意,提醒人们应以耐心和帮助对待新成员,促进其顺利融入。

从文化内涵分析,“新来乍到”折射了中国传统社会中注重人际和谐与社群融入的价值观念。在农耕文明和宗族社会背景下,人口流动相对较少,新成员的加入往往是社区中的一件大事,需要双方相互调整。成语背后蕴含的,是对“新人”给予时间适应、对“旧环境”提倡开放接纳的智慧,体现了中国文化中“和而不同”的包容精神。

时至今日,“新来乍到”依然活跃于现代汉语的日常交流与书面表达中。它不仅用于形容地理空间的迁移,更延伸至网络社群、虚拟平台等新兴领域。例如,加入新社交群组的用户常自称“新来乍到”以示谦逊;跨国企业的文化培训也常关注员工“新来乍到”阶段的适应需求。这个成语以简洁的形式,持续捕捉着人类面对新环境时共有的心理体验,成为连接传统智慧与现代生活的语言桥梁。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

两位平面图加州家装设计定律布局利尔庭院基础上美洲现实主义有问必答画集译文山西康德外祖母火源并在安妮基因透明脱口秀古巴西藏大话显赫基本功设计所非洲轴线少女

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号