肮肮脏脏

肮肮脏脏【拼音】：āng āng zāng zāng解释不干净。比喻卑鄙、丑恶出处路遥《平凡的世界》第一卷第一章：“而且黑颜料染得很不均匀，给人一种肮肮脏脏的感觉。”示例近义词反义词干干净净语法作定语、状语；用于口语英文dirty

“肮肮脏脏”是一个典型的汉语重叠式成语，由形容词“肮脏”通过AABB式的重叠构词法衍生而来。在汉语中，这种重叠形式通常用于加强原词的语义和情感色彩，使表达更为生动、形象。从词义上看，“肮肮脏脏”较之单用的“肮脏”，程度更深，带有一种视觉或道德上的强烈污浊感，常用于描述物体表面布满污垢、杂乱不洁的状态，或比喻人的品行卑劣、行为不端。它融合了具体与抽象的双重含义，既指向物理环境的污秽，也指向精神或社会层面的腐化。

该成语的构成体现了汉语词汇的灵活性与表现力。“肮脏”一词本身可追溯至古代，原本多指具体的不洁，后引申出道德批判的意味。通过重叠为“肮肮脏脏”，语音上形成重复节奏，增强了口语化和贬斥的语气，常在日常对话或文学作品中用于渲染环境、刻画人物或表达强烈不满。例如，在描述久未打扫的房间时，用“肮肮脏脏”远比用“肮脏”更能突出那种积尘遍布、令人不适的景象；而在批判某人的阴谋手段时，此成语则带有鲜明的道德谴责色彩。

从文化与社会语境角度观察，“肮肮脏脏”不仅是一个语言工具，也折射出中国传统文化中对“洁净”与“污秽”的二元认知。在儒家思想中，洁身自好是一种道德要求，因而“肮肮脏脏”常被用于否定性的价值判断，暗示背离了社会规范或伦理标准。在现代使用中，它延续了这种批判功能，既可形容环境污染、城市角落的杂乱，也可讽刺政治或商业领域的腐败交易，成为公众表达不满的常见词汇。

在实际运用中，需注意该成语的贬义属性，避免在正式或中性场合误用。它与“污秽不堪”、“乌烟瘴气”等词义相近，但更侧重在视觉或表象上的杂乱污浊，且因重叠形式而带有一定的口语色彩。在文学创作中，作家常借助“肮肮脏脏”来营造氛围或塑造反派形象，通过语言强化读者对负面特质的感知。

总之，“肮肮脏脏”是一个富有表现力的成语，通过重叠形式深化了“肮脏”的原始含义，在描述具体污秽与抽象堕落方面均具效力。它扎根于汉语的构词智慧，承载着文化中的洁净观念，至今仍在日常生活和文学表达中活跃，以强烈的音韵和情感色彩，成为刻画污浊与不义的有力语言工具。