翠尘珠坱

翠尘珠坱【拼音】：cuì chén zhū yǎng解释指珠翠落于尘土。比喻人才被湮没。出处明·陈与郊《昭君出塞》：“彩凤晓衔丹诏往，青鸾远降赐戎王。一霎宫闱，万端悲怆，忍使翠尘珠坱。”示例近义词埋没人才反义词语法作谓语、宾语；指埋没人才

“翠尘珠坱”是一个较为生僻的汉语成语，其字面意思可拆解为“翠色的尘埃”与“珠宝的碎屑”。该词源出明代著名戏曲家、文学家汤显祖的传奇剧本《邯郸记》（又称《邯郸梦》）中的《度世》一折。原文语境为：“翠尘珠坱，碧光红艳，都在瑞莲开放。” 此处用以描绘仙境或梦境中光华璀璨、纷纭绚丽的景象，翠色的微尘与珠宝的粉屑交织辉映，极言其瑰丽奇幻、炫人眼目的氛围。

从深层寓意分析，“翠尘珠坱”并非指代实际存在的尘土或碎屑，而是蕴含了深厚的哲学与文学象征意义。首先，它象征着世间繁华富丽、珍奇宝贵的事物，但这些事物往往如尘埃碎屑般细微、琐碎且易于消散。这种意象与《邯郸记》整体的主题思想紧密相连——该剧通过卢生黄粱一梦的故事，深刻揭示了人生荣华富贵犹如梦幻泡影，短暂而虚妄。因此，“翠尘珠坱”在华丽的外表下，暗含了对尘世浮华的审视与超脱的意味。

在文学表现力上，这个成语体现了汤显祖卓越的语言艺术和丰富的想象力。它以极具画面感和色彩冲击力的意象组合（“翠”与“珠”的色彩与质感），将抽象的人生境遇或梦幻感受转化为具体可感的视觉形象。这种手法不仅增强了文本的感染力，也使其承载的哲理思考更为含蓄而深刻。后世文人在引用或化用此词时，也多取其“华丽却易逝”、“纷繁而虚幻”的象征内涵，用以慨叹世事无常或描绘转瞬即逝的美好景象。

尽管“翠尘珠坱”在现代汉语日常交流中已非常用成语，但它作为古典文学中的一颗遗珠，依然具有重要的文化价值。它不仅是研究汤显祖文学思想与明代戏曲语言特色的一个生动案例，也为理解中国传统文化中“浮生若梦”的哲学观念提供了一个精妙的意象注脚。这个词语提醒着人们，在追求与欣赏世间美好之时，亦需保持一份清醒的认知，明白其表象之下的本质。其独特的构词与深邃的意境，使之成为中国成语宝库中一个色彩斑斓且意蕴悠远的独特存在。