城门鱼殃【拼音】:chéng mén yú yāng解释城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。出处明·李东阳《尹公墓志铭》:“城门鱼殃,昆岗玉碎。”示例近义词城门失火,殃及池鱼反义词语法作宾语、定语;用于书面语英文When the city gate catches fire,the fish in the moat come to grief--in a disturbance innicent bystanders get into trouble.
“城门鱼殃”是一个汉语成语,其字面意思可以理解为“城门失火,殃及池鱼”,用以比喻无辜受到牵连、遭受祸害。这个成语源自中国古代的民间故事或寓言,形象地描绘了因一处遭难而波及无辜的情景,蕴含着深刻的警示意义。它提醒人们,在社会网络中,局部的问题或灾难常常会产生连锁反应,使得看似无关的个体或群体也被卷入其中,强调了事物之间普遍存在的关联性与相互影响。 关于“城门鱼殃”的出处,虽然具体文献记载可能不一,但其核心思想在中国古代典籍中多有体现。一种广为流传的说法是,它源自战国时期《吕氏春秋》或汉代《说苑》等文献中的寓言故事。故事大意是:城门失火,人们为救火而取用护城河中的水,导致河水干涸,河中的鱼因此遭殃而死。这个生动的情节后来被提炼为成语,用以形容因他人或他处的灾祸而无辜受害的现象。成语以“城门”象征事发中心,“鱼”象征无辜者,“殃”则点明了受害的结局,简洁而富有画面感。 从哲学与文化层面来看,“城门鱼殃”体现了中国传统文化中“牵一发而动全身”的整体思维。它反映了古人对于事物相互依存、祸福相倚的深刻认识,与道家“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”的辩证思想,以及儒家“己所不欲,勿施于人”的伦理观均有相通之处。成语不仅警示人们要防微杜渐、避免引发连锁灾难,也呼吁社会在应对危机时需考虑全局,尽量减少对无辜者的波及。这种思维在现代社会依然具有现实意义,如环境破坏、经济危机或公共卫生事件中,局部问题常迅速扩散,造成广泛影响。 在实际使用中,“城门鱼殃”多用于书面语或正式场合,形容政治斗争、社会动荡、法律案件或自然灾害中无辜受牵连的情况。例如,在公司裁员风波中,优秀员工可能因部门整体调整而失业;在国际冲突中,平民常因战火而流离失所——这些都可喻为“城门鱼殃”。成语的运用使得表达更加凝练生动,增强了语言的说服力与感染力。与“池鱼之祸”“殃及池鱼”等近义词类似,它强调了受害的无辜性与间接性,但“城门鱼殃”更突出灾祸的源头与波及过程。 总的来说,“城门鱼殃”作为一个历史悠久的成语,不仅丰富了汉语的表达,更承载了古人对社会与人生的智慧观察。它警示我们,在复杂的世界中,个体与集体、局部与整体紧密相连,任何行动都需谨慎考量可能带来的连锁效应。在今天这个全球化时代,这一成语的意义愈发凸显,提醒人们以更广阔的视野和责任感去面对挑战,努力避免“鱼”因“城门”之火而遭殃的悲剧。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号