黑查查 > 朝令夜遁 的意思

朝令夜遁


朝令夜遁【拼音】:zhāo lìng yè dùn解释令:召。早上被征召,晚上就隐退。形容甘于隐居避世。出处战国·宋·庄周《庄子·田子方》:“臧丈人昧然而不应,泛然而辞,朝令而夜遁,终身无闻。”示例近义词反义词语法作谓语、定语;指为人

“朝令夜遁”并非传统成语,而是一个在现代语境中根据古典语法结构衍生出的四字短语。其字面意思可理解为“早晨下达命令,夜晚便逃跑或撤退”,形象地描绘出一种紧急、仓促甚至狼狈的撤离状态。这个短语并未被收录于《汉语成语大词典》等权威工具书中,也未在经典文献中找到确凿出处,因此它不属于历史悠久的固定成语范畴,更多是当代语言实践中一个生动的情景化表达。

从构词法上看,“朝令夜遁”符合汉语成语常见的并列与对比结构。“朝”与“夜”形成鲜明的时间对比,极言事件发生之急促;而“令”与“遁”则构成动作上的强烈反差——从发号施令到仓皇撤退,生动传递出形势的急剧逆转。这种结构让人联想到诸如“朝令夕改”、“朝秦暮楚”等正式成语,但含义上更侧重于行动层面的紧急撤离,而非政策或立场的变化。

在具体使用中,“朝令夜遁”常带有贬义或讽刺色彩,多用于描述某些人物或团体在面临压力、危机或失败时,态度发生一百八十度转变,从最初的强硬或主动姿态迅速转为逃避或退缩。例如,可用来形容某些企业在监管风暴中 hastily 撤出市场,或某些政治人物在舆论压力下突然放弃原有主张并回避公众视线。它传神地刻画出了一种因准备不足、判断失误或外强中干而导致的尴尬局面。

尽管“朝令夜遁”缺乏深厚的历史文献根基,但其生动的意象和清晰的逻辑使其在特定语境下具有不错的表达力。它反映了语言随着时代发展而不断创造新组合的生命力。在使用时需注意,因其非规范性,在严谨的学术写作或正式公文场合应避免使用;但在文学创作、时事评论或日常交流中,它不失为一个形象且富有张力的表达,能够有效传递出仓促、狼狈撤退的戏剧性效果。

综上所述,“朝令夜遁”是一个现代生造的、未被权威收录的短语,其核心在于通过时间与行动的强烈对比,刻画仓皇撤退的窘态。理解这类短语时,我们应着重把握其构成逻辑与语境意义,同时明确其与经典成语的区别。语言的活力正体现在这种不断的创造与演化之中,而“朝令夜遁”正是这种活力的一个侧影。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

电影剧本人文主人专注雅集钟楼制片人中国电影克里圣母院玩笑每个人理想滤镜山谷保利拍出主体短片普通话平面图建筑师工程建设画好乌托邦风景园林进阶窑洞伟力奇缘猛龙高层建筑

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号