如胶如漆【拼音】:rú jiāo rú qī解释象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈,难舍难分。多指夫妻恩爱。出处《史记·鲁仲连邹阳列传》:“感于心,合于行,亲于胶漆,昆弟不能离,岂惑于众口哉。”《古诗十九首·孟冬寒气至》:“以胶投漆中,谁能别离此。”示例兼之八个姊妹自从一同赴考,郡县取中之后,真是~,就象粘住一般,再也离不开。 ★清·李汝珍《镜花缘》第六十四回近义词亲密无间、情投意合、如胶似漆反义词反目成仇、分道扬镳语法作谓语、状语、补语;形容关系极为密切英文be deeply attached to each other
成语“如胶如漆”,亦作“如胶似漆”,是中国汉语中一个历史悠久且形象生动的表达,用以形容人与人之间关系极其亲密、感情深厚,难舍难分,如同胶和漆一样黏合牢固,无法分离。这个成语不仅描绘了情感的浓烈,更蕴含了关系的稳定与持久,常被用于形容夫妻情深、朋友至交或恋人间的炽热情感。 该成语的典故渊源,可追溯至中国古代典籍。在《史记·鲁仲连邹阳列传》中,邹阳于狱中上书梁孝王自陈心迹,有“感于心,合于行,亲于胶漆,昆弟不能离”之语,此处以胶漆比喻君臣或朋友间坚不可破的情谊。而后,在古诗十九首的《客从远方来》中,有“以胶投漆中,谁能别离此”的诗句,以胶漆相融比喻爱情的坚贞不渝,进一步丰富了其内涵,使其更广泛地应用于男女情感。自此,“如胶如漆”便成为中文里表达极度亲密关系的经典比喻。 从文化内涵上看,“如胶如漆”深刻体现了中国传统文化对人际关系的重视与理想。胶与漆皆是古代重要的黏合材料,胶多取自动物皮骨,漆则来源于漆树,两者混合后黏性极强,不易分开。以此作比,既形象地传达了情感的热烈与依附,也寓意了关系的牢固与专一。它超越了简单的表面亲近,指向了一种心灵相契、相互依存的状态,符合儒家文化中“人和”与“情深”的价值取向。 在具体使用中,这个成语带有强烈的褒义色彩,多用于正面描述。例如,形容新婚夫妇恩爱非常,可说“他们新婚燕尔,如胶如漆”;描绘知己好友形影不离,亦可用“两人相交多年,始终如胶如漆”。它生动地捕捉了那种时刻相伴、心意相通的亲密无间之感。然而,值得注意的是,在现代语境中,有时也会略带调侃地用于形容过度黏腻、缺乏个人空间的关系,但这并非其传统核心意涵。 总而言之,“如胶如漆”是一个极具画面感和感染力的成语。它根植于中国古代的生活智慧与文学传统,以日常之物喻深刻之情,历经千年沿用不衰。这个成语不仅丰富了汉语的表达,也承载了中国人对美好人际关系的向往与赞美,成为连接情感世界与语言艺术的一座典雅桥梁。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号