难于启齿

难于启齿【拼音】：nán yǐ qǐ chǐ解释启齿：开口。话很难说出口。出处明·冯梦龙《东周列国志》第22回：“欲告庆父，而难于启齿，乃于门外号啕大哭。”示例我～，就只好放弃了。近义词难以启齿反义词语法作谓语、定语；指难言之隐英文have a bone in one's throat

“难于启齿”是一则常见于汉语表达中的成语，其字面意思为“难以张开嘴巴说出来”，引申指因内心有所顾虑、羞怯或尴尬而无法或不便于将话语说出口的情形。这一成语生动刻画了人们在面对敏感话题、尴尬境遇、不当请求或内心隐秘时，那种欲言又止、犹豫不决的心理状态。它并非指生理上的言语障碍，而是强调由复杂情感或外部压力导致的心理上的表达困难。

从构词与语义角度看，“难于启齿”属于主谓结构短语，其中“难于”表示困难，“启齿”即开口说话。其核心在于突出“难”的主观感受与“启”的行为障碍之间的张力。这一表达在感情色彩上呈中性，但根据具体语境，可带有无奈、窘迫、惭愧或谨慎的意味。与之含义相近的成语有“难以开口”、“欲言又止”、“羞于启齿”等，而反义表达则可视为“直言不讳”、“畅所欲言”或“和盘托出”。

在历史文化层面，汉语中对于言辞谨慎与表达困境的关注源远流长。古代社会注重礼仪与体面，许多话题被视为禁忌或私密，直接言说可能失礼或冒犯他人，因此“难于启齿”的状态在古代文人笔记或日常交往中常有体现。它反映了传统文化中重视分寸、顾及情面、崇尚委婉表达的价值取向。这一成语历经长期使用，已深深融入汉族共同语及诸多方言之中，成为描绘人际沟通中微妙心理的经典表述。

在现代社会应用中，“难于启齿”的适用场景极为广泛。无论是个人生活中难以向亲友启齿的经济困难、情感纠葛、健康隐忧，还是职场中不便向同事或上级提出的批评、拒绝或特殊请求；抑或是涉及社会敏感议题，如性教育、心理健康、家庭矛盾等需要突破观念束缚的讨论，都可能令人产生“难于启齿”之感。例如，一名学生向严厉的老师请教基础问题，或一名员工向雇主提出加薪要求时，常会经历此种心理挣扎。

该成语不仅用于描述个体心理，也常被用来批评或反思社会现象。当某些重要议题因文化禁忌、制度约束或舆论压力而长期被回避，公众或媒体可能会指出这些话题“令人难于启齿”，从而呼吁更开放、坦诚的对话环境。在此意义上，它超越了个人沟通层面，触及社会集体表达与公共言论空间的边界问题。

综上所述，“难于启齿”作为汉语中一个凝练而形象的成语，精确捕捉了人类共有的一种沟通困境。它既是个体情感与社交策略的体现，也承载着特定的文化心理与时代印记。理解与恰当运用这一成语，不仅有助于我们更细腻地描述人际互动中的复杂情态，也能促使我们思考如何营造更为包容、坦诚的言语环境，让那些原本“难于启齿”的话语，能在尊重与理解中找到表达的途径。