倾城倾国

倾城倾国【拼音】：qīng chéng qīng guó解释倾：倾覆；城：国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。出处东汉·班固《汉书·外戚传下·孝武李夫人》：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。”示例所谓～者，盖一城一国之人皆倾心而爱悦之。 ★宋·袁文《瓮牖闲评》第二卷近义词绝色佳人、倾国倾城反义词语法作谓语、定语；用于女性英文extremely beautiful成语故事汉朝中山李氏兄妹三人到京城长安发展，李延年进入皇宫乐府，他向汉武帝推荐他妹妹是绝世佳人，一见倾城，再顾倾国。汉武帝十分高兴就召见李延年的妹妹并封她为夫人，生下昌邑王刘贺，汉武帝十分宠爱这个绝色夫人

“倾城倾国”是一个源远流长的汉语成语，其字面意思是指足以让城池和国家为之倾覆的美貌。这个成语最早可以追溯到中国古代的文学典籍，其中最具代表性的出处是东汉史学家班固所著的《汉书·外戚传》。在记载汉武帝宠妃李夫人的故事时，班固引用了李延年所作的诗歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国？佳人难再得！”这首诗通过夸张的笔法，极言佳人之美具有震撼人心的力量，其回眸一笑足以令城池失守、国家动荡。因此，“倾城倾国”最初便是用来形容女子容貌美丽到极致的状态，其魅力强大到足以引发重大的政治与社会动荡。

从文化内涵上看，这个成语深刻反映了中国古代一种复杂的美学观念与社会认知。它将女性的美貌与政治祸福紧密联系在一起，暗示了红颜可能成为“祸水”的传统叙事。在中国漫长的历史中，诸如妲己、褒姒等被记载为导致王朝衰败的美女故事，都强化了这种“美色误国”的联想。因此，“倾城倾国”在赞誉绝色容貌的同时，也常常隐含着一层警示的意味，揭示了美貌背后可能潜藏的巨大风险与破坏力。它体现了古人对极致之美既向往又畏惧的矛盾心理。

在语言使用和演变方面，“倾城倾国”作为一个固定的四字格成语，其应用经历了从特指到泛化的过程。最初它专指女性的超凡美貌，后来其语义有所扩展，有时也可用来比喻事物具有极其强烈、足以颠覆寻常状态的吸引力或影响力。例如，在现代语境中，偶尔会见到用它来形容某种无与伦比的艺术魅力或自然景观。不过，其最核心、最常用的含义，始终是形容女子的绝世容姿。这个成语因其丰富的意象和深厚的文化底蕴，被广泛运用于文学创作、日常赞誉乃至影视剧的标题与宣传中，成为中文里描绘极致美丽的经典表达。

综上所述，“倾城倾国”不仅是一个描绘美貌的词汇，更是一个承载着历史记忆和文化反思的语汇。它源自一首动人的诗歌，凝结了古人对美貌力量的惊叹与忧虑，并在语言的流变中保留了其核心的意象。时至今日，当人们使用这个成语时，不仅是在称赞容貌，往往也在不经意间唤起了对那段古老历史和传统观念的追忆。它如同一个文化的缩影，让我们看到 beauty 在中文语境中被赋予的厚重而复杂的内涵。