黑查查 > 洋漆马桶 的意思

洋漆马桶


洋漆马桶【拼音】:yáng qī mǎ tǒng解释马桶:粪桶。用西洋漆漆过的粪桶。指服饰华丽而无德无才的人出处清·李百川《绿野仙踪》第49回:“不意他是个洋漆马桶,外面光彩,肚里臭不可闻。”示例近义词金漆马桶反义词语法作宾语、定语;指缺德的人

洋漆马桶:成语接龙顺接


“洋漆马桶”是一个流传于近代中国,尤其是晚清至民国时期的民间俗语,它并非传统意义上的典雅成语,而是带有鲜明时代特征和强烈讽刺意味的歇后语或比喻性说法。其完整形式常为“洋漆马桶——外面光,里面脏”,或简作“洋漆马桶,外面光鲜”。这个表述生动地描绘了那种外表华丽、内里污秽不堪的事物或人物,核心寓意在于讽刺金玉其外、败絮其中的虚伪现象,批判那些只注重表面修饰而毫无内在实质与品德的行为。

这一俗语的产生,与19世纪中后期中国被迫打开国门后的社会历史背景密切相关。“洋漆”指的是当时从国外进口的、光亮鲜艳的化学油漆,相较于中国传统漆艺,它施工更便捷,光泽更耀眼,成为一种代表“洋气”与“时髦”的新奇物件。而“马桶”则是日常生活中承载污秽之物的容器。将这两者结合,构成了一种极具张力的意象:一个用来盛装秽物的器具,却被刷上了最时髦、最光亮的进口油漆。这种外表光鲜与内在功能的巨大反差,使其成为讽刺的绝佳载体。它精准地映射了那个新旧交替、光怪陆离的时代里,许多社会层面徒有其表的 modernization(现代化)或文明化现象。

在实际运用中,“洋漆马桶”的讽刺对象十分广泛。它可以指向那些身穿西服、满口新词,但思想陈腐、品行低劣的纨绔子弟或伪善士绅;也可以讽刺某些机构或举措,只是模仿了西方文明的形式外壳,却未得其进步实质,内里仍是旧的官僚做派与腐朽逻辑。在更普遍的层面,它形容任何事物或个人,只要具备“华而不实、表里不一”的特质,便可冠以此喻。其讽刺既尖锐又充满民间智慧,用最生活化的比喻,揭示了深刻的社会批评。

从语言与文化价值来看,“洋漆马桶”这一表述是中西文化碰撞下,民间语言创造性吸收与转化的一个鲜活案例。它利用外来物品(洋漆)与本土常见物(马桶)的并置,创造出新的意义,反映了普通民众对外来事物既好奇又保持批判审视的复杂心态。同时,它也承续了中国传统文化中注重内在修为、反对虚饰的价值观(如“礼与其奢也,宁俭”所体现的实质重于形式的思想),并以一种诙谐甚至粗俗的方式,在新的时代背景下将其表达出来。

时至今日,虽然具体的物质背景已变,但“洋漆马桶”所批判的社会现象——形式主义、包装过度、人格虚伪——依然存在。因此,这个俗语的生命力并未完全消失,它仍偶尔被用来犀利地指代那些过度追求外表光鲜亮丽、忽视内在品质与诚信的人与事,提醒人们警惕虚浮的诱惑,注重真实的本质。它作为一个历史的语言化石,不仅记录了一段社会心态,也留下了一份持续有效的道德警示。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

精准习俗古巴广汉满族洛神赋作家二王山东游艺范式教你史论天一阁未来文王桑塔格非洲古建筑可持续图文并茂伊斯书法艺术很好玩天才设计作品江南随想超自然画好设计教程斗拱

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号