黑查查 > 家书抵万金 的意思

家书抵万金


家书抵万金【拼音】:jiā shū dǐ wàn jīn解释比喻家信的珍贵。出处唐·杜甫《春望》诗:“烽火连三月,家书抵万金。”示例~,更何况是久盼方至! ★桑逢康《洁光——郭沫若与安娜在上海》近义词反义词语法作宾语、分句;比喻家信的珍贵

成语“家书抵万金”源自唐代诗人杜甫的著名诗作《春望》。这首诗写于安史之乱的动荡时期,当时长安沦陷,杜甫被困城中,目睹山河破碎、民生凋敝的景象,心中充满忧国思家之情。诗中“烽火连三月,家书抵万金”一句,以极其凝练的语言,道出了战乱年代亲人音讯的珍贵。烽火连绵,交通阻隔,寻常的通信变得异常困难,此时若能收到一封报平安的家书,其价值远胜于万两黄金。这句诗不仅反映了杜甫个人的深切感受,也概括了乱世中千万百姓的共同心声,因而流传千古,逐渐固化成为成语。

从字面意义上看,“家书抵万金”直译为一封家信价值万两黄金,这是一种极致的夸张手法,旨在强调家书在特定情境下的无可比拟的重要性。其核心内涵在于,它超越了物质财富的衡量标准,凸显了情感联系与精神慰藉的至高无上。在通讯极不发达的古代,尤其是在战乱、灾荒或远行分别之时,家书是传递平安、倾诉思念、维系亲情几乎唯一可靠的纽带。收到家书,意味着得知亲人安好,这份精神上的安定与喜悦,是任何金钱财物都无法替代的。

这个成语的深层寓意,深刻揭示了情感价值与物质价值之间的根本性区别。它提醒人们,人类最珍贵的情感纽带——亲情、爱情、友情——往往在和平顺境时被视为平常,但在困境与分离中才会凸显其真正的分量。它歌颂了亲情与家庭的温暖,也隐含着对和平安定生活的向往。在杜甫的原诗语境中,更包含了一层家国同构的悲悯:国家的动乱直接导致了千万家庭的离散与痛苦,因而“家书抵万金”也是对战争的一种无声控诉。

在历史长河中,“家书抵万金”的场景不断重现。从古代戍边将士的望眼欲穿,到近代战争时期后方亲人的焦灼等待,再到现代早期海外游子的漫长期盼,这个成语所承载的情感始终能引起强烈共鸣。它成为了中华文化中一个重要的情感符号,象征着亲情的力量与守望的坚持。

时至今日,虽然通讯技术高度发达,即时通信让联系变得轻而易举,“家书抵万金”的时代背景已然改变,但其成语的寓意并未过时。它转而提醒现代人,在便捷沟通的表象下,不应忽视情感交流的深度与质量。一封亲手书写、充满真情实感的信件或消息,其承载的心意重量,依然远胜于敷衍的日常寒暄。它鼓励人们珍视亲情,用心经营情感联系,因为真挚的情感永远是人生中最宝贵的财富。这个成语也因此从一种特殊历史条件下的感叹,升华为一种具有普遍意义的人文价值观,持续温暖和启迪着人心。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

和谐玉道家装麦基收藏家传统文化装潢设计对白岭南学以致用研究者罗马尼亚现代人之变三大鲁滨逊核心热血议题活出手记曲谱画派颜真卿灵魂书画艺术伊藤亚洲仪式景观设计希腊民族性

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号