按纳不住【拼音】:àn nà bù zhù解释心里急躁,克制不住。出处明·冯梦龙《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》:“不想遇着许仙,春心荡漾,按纳不住,一时冒犯天条。”示例他激动得有些~了。近义词按捺不住反义词语法作谓语、状语;表示人的复杂情感控制不住英文could not restrain any longer俄文потерять самообладáние
成语“按纳不住”,亦可写作“按捺不住”,是一个在汉语中较为常用的动词性短语,其核心含义是指无法抑制或控制住自己的情绪、冲动或某种行为。其中,“按纳”或“按捺”意为按压、抑制,“不住”则表示无法持续、不能控制。整个成语形象地描绘了内心强烈的情感或冲动如潮水般奔涌,超越了理性约束界限的状态。 该成语的起源与古代汉语的用法密切相关。“按”有向下压、止住之意,“捺”亦同,有按压、抑制之义。两者结合,强化了“用力控制”的意象。此成语最早多见于古典小说及戏曲之中,常用来形容人物在面临重大事件、强烈刺激或情感冲突时,内心激动难以平复,最终冲破自我克制的行为表现。例如,在听到令人极度愤怒或欣喜的消息时,一个人可能“按纳不住”拍案而起或欢呼雀跃;在面对巨大诱惑或长期压抑后,也可能“按纳不住”采取行动。 在语法功能上,“按纳不住”通常作为谓语使用,后面常接具体的情感或行为对象,如“按纳不住心中的怒火”、“按纳不住激动的心情”、“按纳不住好奇的念头”等。它生动传达了从内心挣扎到最终爆发的动态过程,比单纯说“无法控制”更具画面感和力度。其近义词包括“情不自禁”、“不由自主”、“难以抑制”等,但在语义侧重上,“按纳不住”更强调一种主动抑制却终告失败的挣扎感。 该成语在现代汉语中应用十分广泛,覆盖书面语与日常口语。它不仅用于描述剧烈的情绪如愤怒、喜悦、悲伤,也适用于形容生理冲动(如饥饿、困倦)、行为倾向(如发言、购买的欲望)或长期积累后的总爆发。例如,在观看一场势均力敌的体育比赛时,观众可能“按纳不住”地呐喊助威;一位严谨的学者在发现关键证据时,也可能“按纳不住”内心的兴奋。它精准捕捉了人性中共通的情感体验——理性与情感的拉锯战。 总而言之,“按纳不住”是一个极具表现力的成语。它不仅仅是一个词汇,更是一种生动的心理状态描摹,深刻反映了人类情感世界的复杂性与真实性。通过这个成语,我们可以更细腻地理解文学作品和日常生活中,那些源于内心、最终冲破桎梏的瞬间,从而对人性有更丰富的体察。掌握并恰当运用这个成语,能使语言表达更为精准、鲜活,富有感染力。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号