囊空如洗

囊空如洗【拼音】：náng kōng rú xǐ解释口袋里空得象洗过一样。形容口袋里一个钱也没有。出处明·冯梦龙《警世通言》卷三十二：“我非无此心。但教坊落籍，其费甚多，非千金不可。我囊空如洗，如之奈何？”示例这个月开销太大，不到月底就～了。近义词身无分文、一贫如洗、不名一文反义词腰缠万贯语法作谓语、定语；形容人身无分文英文empty pockets 日文ポケットは空(から)っぽでー銭(いっせん)もない法文bourse plate 德文：keinen Heller (od. Groschen) in der Tasche haben

“囊空如洗”是一个形象生动的汉语成语，其字面意思是口袋像被水洗过一样，空无一物。这一成语通常用来形容人身无分文、极度贫困的经济状况，带有鲜明的画面感和强烈的表现力。它的使用可以追溯到中国古代文献，虽非直接出自某部经典，但在明清小说及民间口语中已广泛应用，反映了人们对贫困状态的直观描绘与幽默自嘲。

从结构上看，“囊空如洗”由“囊空”和“如洗”两部分组成。“囊”在古代指钱袋或行囊，是携带财物的容器；“空”即空虚、没有东西；“如洗”则比喻像被水冲洗过一般干净彻底。整个成语通过比喻手法，将经济窘迫的状态具体化、视觉化，使人仿佛能亲眼看到一个干瘪空荡的钱袋，从而深刻体会到身无长物的无奈与尴尬。这种表达既简洁又富有感染力，展现了汉语成语以简驭繁的语言魅力。

在历史语境中，这一成语常出现在描写文人清贫、旅人困顿或百姓疾苦的文本里。例如，在明清白话小说中，人物常以“囊空如洗”自述境遇，暗示其无法支付旅费、债务缠身或生活难以为继。它不仅仅描述物质上的缺乏，有时也间接透露出人物在社交、事业上的困境，因为经济压力往往伴随着社会活动的受限与心理上的焦虑。因此，成语背后还承载着一定的社会文化内涵，反映了传统社会中经济地位对个人命运的影响。

在现代汉语中，“囊空如洗”依然活跃于日常交流和文学创作中。它多用于自嘲或描述他人的经济困境，语气上既可带幽默调侃，也可含沉重叹息。例如，当有人说“这个月工资还没发，我已经囊空如洗了”，便是在轻松语调中传达出暂时的财务紧张；而在描写贫困群体时，该成语则可能显得更为严肃，唤起同情与关注。与“一贫如洗”“身无分文”等近义词相比，“囊空如洗”更侧重随身财物的瞬间空虚感，更具动态画面性。

此外，这一成语也体现了中国人对金钱与生活的态度。在中国传统文化里，安贫乐道、勤俭节约被视为美德，但“囊空如洗”所描述的极端贫困状态，亦常作为激励人们奋斗或反思社会现实的符号。它提醒人们关注经济安全，同时也成为文学艺术中塑造人物形象、推动情节发展的重要元素。从语言演变角度看，成语的持久生命力正源于其精准的表达和广泛的社会共鸣。

总之，“囊空如洗”不仅是一个描述贫困的成语，更是语言与文化结合的缩影。它以生动的意象映射了人们面对经济匮乏时的共同体验，在历史与当代语境中持续发挥着丰富的表达功能。通过这个成语，我们可以窥见汉语的形象思维特点，以及社会对财富与生存状态的持续关注与思考。