神魂颠倒

神魂颠倒【拼音】：shén hún diān dǎo解释神魂：精神，神志。精神恍惚，颠三倒四，失去常态。形容对人或事入迷着魔。出处明·冯梦龙《醒世恒言》卷十六：“小娘们多有爱他的，奉得神魂颠倒，连家里也不思想。”示例怎禁它凤求凰良夜把琴调，咏月嘲风诗句挑，引的人～。 ★明·无名氏《女真观》第三折近义词神不守舍、魂不守舍、颠三倒四反义词神色不动、若无其事歇后语喝了迷魂汤；猪八戒进了女儿国语法作谓语、定语、补语；指人精神恍惚英文be infatualed 日文気が狂うほど夢中(むちゅう)になる法文etre ravi,transporté

“神魂颠倒”是一个形象生动且使用频率较高的汉语成语，其读音为“shén hún diān dǎo”。这个成语的核心含义是形容一个人因极度迷恋、惊讶或震惊，以至于精神恍惚、心神不定，失去了常态。它描绘的是一种心理和情感状态被强烈扰动，达到忘我甚至昏乱的境地。

从结构上看，成语由“神”、“魂”、“颠”、“倒”四个字组成。在中国传统文化观念中，“神”与“魂”是主宰人的精神、意识和生命力的核心要素。“神”通常指外在的精神、神态，“魂”则更偏向内在的灵魂、心魄。“颠”和“倒”二字均有翻转、错乱之意。四字组合，字面直译即是精神与魂魄都颠簸倒置，极其传神地刻画了心神彻底失守的混乱状态。

该成语的出处可追溯至明代。明代小说家冯梦龙编纂的《醒世恒言》第十六卷《陆五汉硬留合色鞋》中便有记载：“……因他生得风流俊俏，多情知趣，又有钱钞使费，小娘们多有爱他的，奉得神魂颠倒，连家里也不思想。” 这里的用法生动描绘了书中人物被情感深深吸引而无法自拔的情状。此后，这一鲜明表达便被广泛沿用，成为汉语词汇库中的一个经典。

在具体运用上，“神魂颠倒”多用作谓语、定语、补语，且常含夸张色彩。其应用场景十分广泛：既可以形容对人或事物痴迷到忘我的程度，例如“他对那位偶像崇拜得神魂颠倒”；也可以描绘因巨大冲击或惊吓而精神恍惚，例如“突如其来的噩耗吓得他神魂颠倒”；还可以用以讽刺那些因私欲或诱惑而失去理智判断的人。其感情色彩根据语境可中性可贬义，但通常不用于褒义场合。

综上所述，“神魂颠倒”不仅仅是一个描述状态的词语，更承载了丰富的文化心理内涵。它反映了古人对于精神世界活动的细腻观察和精妙概括，也体现了汉语在描绘抽象情感时善于用具象事物进行比喻的特点。这个成语历经数百年，至今仍活跃在我们的日常口语和文学作品中，以其强烈的表现力，精准地捕捉并传达了那种因强烈情感冲击而导致的深度心神迷乱，是汉语表达艺术性的一个生动例证。