鼎鱼幕燕

鼎鱼幕燕【拼音】：dǐng yú mù yàn解释宛如鼎中游动的鱼，帷幕上筑巢的燕子。比喻处于极危险境地的人或事物。出处南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》：“而将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎。”示例～，亡在旦夕。 ★《元史·外夷传》近义词釜底游鱼反义词语法作定语、宾语；比喻极其危险

成语“鼎鱼幕燕”出自南朝梁代丘迟的《与陈伯之书》，原文为“而将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎？”这句话以生动的比喻，描绘了身处极端危险境地而不自知的荒唐情状。其中，“鼎鱼”指在煮沸的鼎中游动的鱼，“幕燕”指在飘摇的帷幕上筑巢的燕子，两者皆处于随时可能覆灭的险境之中。后来，这一表述逐渐凝练为“鼎鱼幕燕”（亦作“鱼游沸鼎，燕巢飞幕”或“燕巢幕上”），成为汉语中一个警示危险迫近的经典成语。

从字面意象上看，“鼎鱼幕燕”构建了一组极具张力的画面。古代烹煮食物的鼎，水沸滚烫，鱼儿若游于其中，瞬间便会丧命；而燕子将巢筑在随时可能卷起的帷幕之上，巢倾卵覆亦是转瞬之间。这两个比喻共同突出了所处环境的脆弱性与危险性，以及主体对危机的漠然或无觉。丘迟在信中以此劝诫投降北魏的将领陈伯之，指出他依附北方政权犹如置身于鼎幕之上，命运悬于一线，应当迷途知返。这一比喻因其形象鲜明、说理透彻，后世广为沿用。

在文化内涵上，“鼎鱼幕燕”不仅形容形势危急，更暗含了对当事人缺乏远见、糊涂苟安的批评。成语所揭示的，往往是一种由于短视、盲目或侥幸心理而导致的危险状态：当事人或许暂时获得某种安稳或利益，却忽视了背后潜伏的巨大灾祸。因此，它常用以警示人们要清醒认识自身处境，避免被表象迷惑，以致陷入万劫不复的境地。在历史叙事中，许多政权或人物在覆灭前夜仍醉生梦死，便常被形容为“鼎鱼幕燕”之势。

这一成语的运用范围颇为广泛。在政治军事领域，可用来形容战略上的致命疏忽或政权摇摇欲坠的困境；在日常生活或商业决策中，也可比喻那些忽视潜在风险、在危机边缘冒险的行为。例如，一家公司在法律边缘游走谋利，或一个人沉迷于不可持续的享乐，都可能被视作“鼎鱼幕燕”。它提醒人们要有忧患意识，居安思危，对所处环境保持清醒判断，及时规避风险。

综上所述，“鼎鱼幕燕”是一个蕴含深刻哲理与警示意义的成语。它通过生动的自然意象，将抽象的危险具象化，强调了认知现实、预见危机的重要性。千百年来，这个成语以其凝练的表达和丰富的寓意，持续警示着世人：唯有认清形势，远离“鼎”与“幕”般的险境，方能求得长久的安稳与安宁。