音容宛在

音容宛在【拼音】：yīn róng wǎn zài解释音：声音；容：容颜；宛：仿佛。声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。出处唐·曹松《巫峡》：“年年旧事音容在，日日谁家梦想频。应是荆山留不住，至今犹得睹芳尘。”示例近义词音容如在反义词语法作谓语；形容对死者的想念英文as if the person were still alive

“音容宛在”是一个汉语成语，读音为yīn róng wǎn zài，其核心含义是指逝者的声音和容貌仿佛依然留存于眼前，用以表达对已故之人的深切怀念与追思。这一成语承载着浓厚的情感色彩，通常用于吊唁、缅怀的庄重场合，或见于追忆性的文字之中，寄托生者希望逝者精神永存、记忆不灭的哀思与敬意。

从结构上看，成语由“音容”与“宛在”两部分构成。“音容”指声音和容颜，是个人独特气质与存在感的直接体现；“宛在”意为仿佛还在、依稀存在。两者结合，生动地描绘出一种虽生死相隔，但记忆中的形象仍栩栩如生、恍若眼前的心理状态。这种表达不仅传达了怀念之情，更暗含了逝者生前给予他人的深刻影响，其精神或人格魅力超越了肉体生命的界限。

该成语的典故渊源可追溯至中国古代的祭祀文化与悼念传统。在儒家思想影响下，慎终追远、缅怀先人是重要的伦理观念。古人祭祀时，常通过追忆逝者的言行举止来寄托哀思，类似“音容宛在”的表达在祭文、挽联中屡见不鲜。例如，唐代文学中已出现类似意境的描述，后世更广泛用于表达对尊者、亲长或挚友的追忆。它凝聚了一种普遍的人类情感：面对死亡，人们通过记忆与思念，让所爱之人在心灵世界中获得另一种形式的“存在”。

在具体运用上，“音容宛在”多出现于庄重肃穆的语境。常见于挽联、唁电、悼词或纪念文章的开头或结尾，如“先生虽逝，音容宛在，风范长存”，以此营造哀戚缅怀的氛围。它亦可用于日常表达中，当提及刚刚离世或离去已久的故人时，此成语能精炼而典雅地传达出说话人内心绵延的思念与感伤。值得注意的是，其使用对象一般限于逝者，用以表达对生者的思念时并不适用，否则可能产生误用。

从文化内涵与情感价值分析，“音容宛在”超越了单纯的成语范畴，它折射出中国传统文化中对生死、记忆与永恒的深刻思考。成语背后是“形灭神存”的观念——肉体虽朽，但精神、德行乃至个人独特的音容笑貌，可通过他人的记忆得以延续。这种延续不仅安慰了生者的哀痛，也强调了生命的精神遗产所具有的持久力量。因此，它不仅是语言工具，更是一种情感载体和文化象征，体现了中华民族重情重义、敬祖怀远的伦理观与生命观。

综上所述，“音容宛在”是一个情感深沉、语境庄重的成语，它以简洁凝练的语言，捕捉了人类面对逝者时复杂而普遍的心理状态。在运用中，我们需准确把握其缅怀逝者的特定指向与肃穆基调，使之恰如其分地承载我们的追思之情。这个成语如同一座语言桥梁，连接着生与死、记忆与现实，让那份仿佛仍在眼前的“音容”，成为情感永恒与精神传承的见证。