汗流浃背

汗流浃背【拼音】：hàn liú jiā bèi解释形容非常恐惧或非常害怕。同“汗流浃背”。出处清·昭槤《啸亭杂录·阿文成相度》：“陪臣汗流夹背，出谓人曰：‘此诚宰相语。’”示例鲁迅《坟·再论雷峰塔的倒掉》：“但我们一翻历史，怕不免有～的时候罢。”近义词挥汗如雨、汗如雨下反义词冰天雪地、滴水成冰语法作谓语、定语、状语；指满身大汗英文streaming with sweat日文汗だく法文ruisseler de sueur 德文in Schweiβ gebadet 俄文пот льётся градом成语故事汉武帝的托孤重臣霍光对皇帝刘贺寻欢作乐不理朝政忧心忡忡，他与张安世、田延年密议要废掉刘贺，得让丞相杨敞提出。杨敞听说后吓得汗流浃背，不置可否。他的妻子是司马迁的女儿代他决定同意。第二天他们奏请太后另立刘洵为帝

成语“汗流浃背”源自中国古代历史文献，最早见于西汉司马迁所著的《史记·陈丞相世家》。该成语的字面意思是汗水流得湿透了背上的衣服，通常用来形容人因极度恐惧、紧张、羞愧或劳累而大汗淋漓的状态。其背后蕴含的历史典故与汉代名相周勃有关，生动地展现了古代政治斗争的严峻与个人处境的危急。

据《史记》记载，汉文帝时期，丞相周勃因功高震主而受到猜忌。一次，文帝询问周勃全国一年判决案件的数量和钱粮收支，周勃未能答出，惶恐不安，以致“汗出沾背”。后来文帝转而询问左丞相陈平，陈平从容应对，表示这些事务各有主管官员，丞相的职责是辅佐天子协调大局。周勃听后深感惭愧，自知才能不及陈平，于是辞去丞相之职。这一场景中，“汗流浃背”形象地刻画了周勃在君前失仪、内心惶恐的模样，成语由此流传，成为形容极度紧张或惭愧的经典表达。

从语义演变来看，“汗流浃背”最初侧重于因恐惧或羞愧而流汗，后来逐渐扩展至形容因体力劳动或天气炎热导致的大量出汗。例如，在炎夏劳作或剧烈运动后，人们常以此形容大汗淋漓的生理状态。不过，其核心仍保留着强烈的情绪或生理反应色彩，强调一种难以抑制的外在表现。成语的广泛应用，体现了汉语通过具体身体感受传递抽象心理状态的生动性。

在文学与日常使用中，“汗流浃背”具有鲜明的画面感和感染力。它既可用于历史叙事，如描述臣子面对君王问责时的战栗；也可用于现代语境，如形容学生在考场上的紧张、运动员在赛场上的拼搏，或普通人在高温下的难耐。这一成语通过“汗”与“背”的直观意象，将内在情绪与外在环境紧密联结，使表达更具张力。其四字结构和韵律节奏也符合汉语成语的典型特征，易于传诵。

总体而言，“汗流浃背”不仅是一个历史悠久的成语，更是中华语言文化的缩影。它从具体史实中萌芽，经过漫长岁月沉淀，衍生出丰富的内涵与应用场景。这个成语提醒我们，语言的生命力常源于鲜活的历史细节和人类共通的情感体验。时至今日，它仍活跃在书面与口语中，以简洁有力的方式，传递着那些令人“汗湿衣背”的瞬间所承载的压力、努力或反思。