黑查查 > 狗口里吐不出象牙 的意思

狗口里吐不出象牙


狗口里吐不出象牙【拼音】:gǒu kǒu lǐ tǔ bù chū xiàng yá解释比喻坏人说不出好话。出处《元曲选·遇上皇》第一折:“父亲和这等东西,有什么好话,讲出什么公理来,狗口里吐不出象牙。”示例近义词狗嘴里吐不出象牙反义词语法作宾语、分句;用于讥讽与开玩笑英文a filthy mouth cannot utter decent language

“狗口里吐不出象牙”是一句流传甚广的汉语成语,其字面意思非常形象:狗的嘴里,是不可能长出或者吐出珍贵的大象牙齿的。这句成语的核心寓意在于比喻本质低劣或修养粗俗的人,说不出高雅、有价值的话来;或者在一个低层次、不适宜的环境或基础上,不可能产生出高级、美好的事物。它通常带有贬义,用于讥讽或批评对方的言论粗鄙荒谬、毫无价值,或指某事物来源不正,因而结果必然不佳。

从历史渊源来看,这句成语的雏形最早可见于佛经翻译与元明时期的文学作品中。例如,在东晋时期翻译的佛经《佛说长者子懊恼三处经》中已有“如狗吐象牙,终无有是”的表述。元末明初的高明在《琵琶记》中写道:“孝经曲礼,你早忘了一半,却来狗口里吐不出象牙。” 这些早期的使用,已经奠定了其讽刺与贬斥的基调。其后,在《金瓶梅》、《红楼梦》等明清小说里,也出现了类似的表达,使其在民间口语和文学作品中逐渐固化并广泛流传开来。

这句成语的构成,运用了鲜明的对比和生动的借喻手法。“狗口”象征着低贱、污浊的来源,而“象牙”则代表着珍贵、高雅、美好的事物。两者之间存在着不可逾越的本质鸿沟,这种强烈的反差使得寓意一目了然,极具表现力和讽刺效果。它不仅是针对个人言辞的评判,有时也用于对某些作品、政策或社会现象进行批判,认为其出身或基础有问题,因此成果自然不值得信任或期待。

在使用语境上,该成语多出现在非正式的口语交流和文学性的批评中。例如,当听到某人说出非常不靠谱或粗俗的言论时,旁人可能会斥之曰:“你真是狗口里吐不出象牙!” 需要注意的是,由于其贬义色彩强烈,甚至有些粗俗直白,在非常正式、庄重的场合或者需要保持礼貌的对话中,应避免使用,以免显得冒犯和不敬。它更多地体现了汉语中那种泼辣、直率、一针见血的讽刺智慧。

综上所述,“狗口里吐不出象牙”以其生动的意象、深刻的寓意和悠久的历史,成为汉语语库中富有生命力和表现力的一句成语。它不仅反映了人们对言辞与本质之间关系的朴素认知,也展现了民间语言幽默而犀利的批判精神。理解和使用这条成语,有助于我们更精准地把握汉语的丰富内涵与表达艺术。

相关链接


书籍推荐

热搜词推荐

骨盆安史之乱戴着黑格尔透视插画妈祖万花筒维尔诀窍仪式标志摹本颜色汉画现代性古典五千年高头讲章真相蜚声中外格局一颗海丰墨梅对立能效带着兵家高层建筑可持续中国建筑

本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。

Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号