冰炭不同器【拼音】:bīng tàn bù tóng qì解释冰和炭火不能放在同一个器具里。比喻性质不同的事物彼此排斥,不能相容。出处《韩非子·显学》:“夫冰炭不同器而久,寒暑不兼时而至。杂反之学不两立而治。”示例岂不闻~,也似咱愚不并居。 ★《元曲选·渔樵记》一折近义词水火不容、势不两立反义词和睦相处、和平共处语法作宾语、定语、分句;形容两种对立的事物英文be extremely irreconcilable
成语“冰炭不同器”源自中国古代典籍,比喻两种性质相反的事物或立场对立的人不能共存共处。其字面意思为冰块与炭火不能放置于同一容器中,因为冰块遇热则融,炭火遇冷则熄,二者相克,无法调和。这一意象生动地揭示了矛盾双方的根本对立性,常被用于描述思想、品格、利益或阵营之间的不可调和关系。 该成语的出处可追溯至战国时期的文献。《韩非子·显学》中记载:“冰炭不同器而久,寒暑不兼时而至。”韩非以此说明互相排斥的学说或政策难以并行不悖。同时,《淮南子·说山训》亦有“冰炭不同器,日月不并明”之说,进一步强调了对立事物无法同时共存的道理。这些典籍中的表述,不仅反映了古人对自然现象的观察,也融入了对社会矛盾与人性冲突的深刻思考。 在文化内涵上,“冰炭不同器”承载了中国传统哲学中关于矛盾对立的智慧。它类似于“水火不相容”“势不两立”等成语,但更侧重于强调二者本质上的互斥性。这一概念与儒家“和而不同”的思想形成微妙对照:前者承认对立存在的客观性,后者则追求在差异中寻求和谐。在实际运用中,成语不仅用于形容人事冲突,也常引申至政治、学术或艺术领域,指代那些根本立场无法协调的状况。 从现代视角看,这一成语仍具有强烈的现实意义。在社会交往中,它警示人们注意价值观的根本差异;在国际关系中,可形容意识形态或利益冲突;在商业领域,也能比喻市场竞争中的零和博弈。然而,值得注意的是,成语所描述的是一种极端对立状态,现实生活中许多矛盾并非绝对不可调和,往往存在中间地带或转化可能,这是运用时需结合具体情境加以辨析的。 总之,“冰炭不同器”以简练形象的语言, encapsulating 了古人对矛盾对立关系的深刻认知。它既是一种生动的修辞表达,也是一种哲学观念的凝练,历经千年仍在汉语中保持活力,持续为人们描述世界提供富有洞察力的隐喻框架。通过这个成语,我们可以窥见中国文化中对事物本质关系的敏锐把握与高度概括能力。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号