yī rén yǒu fú,dài qiè yī wū带挈:带领。一个人得到了好处,周围的人连带受益。
"一人有福,带挈一屋"是一句流传已久的汉语俗语,其字面意思是指一个人如果获得了福气或好运,往往会惠及与他关系密切的整个家庭或集体,使周遭的人都跟着受益。这句俗语生动地描绘了个人命运与群体福祉之间的紧密联系,体现了中国传统文化中重视家庭、集体和人际关联的价值观。 从深层次的文化内涵来看,这句俗语反映了中国传统社会以家庭为本位的伦理观念。在古代农耕社会,家庭是最基本的生产和生活单位,个人的成就与家族的荣辱紧密相连。一个人的成功,无论是通过科举入仕、经商致富,还是其他途径获得社会地位与财富,通常不仅被视为个人的荣耀,更被认为是整个家族共同努力和支持的结果。因此,这份"福气"自然地会"带挈"(即提携、带动)全家,改善家人的生活状况,提升家族的社会声望。这种观念强调了个人对家庭的责任以及家庭成员间休戚与共、福祸同担的关系。 在具体用法上,"一人有福,带挈一屋"常用于积极正面的语境。例如,当家族中有人取得了显著成就,如事业成功、学业有成或获得重要机遇时,人们便会用这句话来形容其带来的广泛积极影响。它既是对成功者本人的褒奖,暗示其福泽深厚且不忘根本;也是对受益群体的描述,表明他们因这种关联而获得好处。在日常生活中,这句话也常用来表达对和谐互助、共享福分的家庭关系或团队氛围的赞美和向往。其情感色彩是褒扬的、温暖的,蕴含着对集体福祉的美好祝愿。 关于这句俗语的出处,它并非源自某一部具体的经典文献,而是属于在民间口耳相传、逐渐定型化的通俗用语。其思想源头可以追溯至悠久的中华文化传统。类似强调个人与集体福祸相依的观念,在古籍中不乏其影。例如,《周易·坤卦·文言》中便有"积善之家,必有余庆"的表述,意指家族多行善事,福泽会绵延后代。虽然表述角度不同,但核心都是阐述福报的扩散性与共享性。清代小说《红楼梦》等文学作品中也渗透着家族兴衰与个人命运交织的思想,可视作这种民间智慧在文学层面的反映。"一人有福,带挈一屋"正是这种深厚文化心理在民众日常语言中的凝练与鲜活体现。 综上所述,"一人有福,带挈一屋"不仅仅是一句简单的俗语,它是理解中国传统社会结构与人际关系的一把钥匙。它揭示了个人成功背后的集体支持网络,以及成功所应承载的反哺责任。在当代社会,尽管家庭结构和社会形态发生了变化,但这句俗语所蕴含的感恩、分享、责任与共同体意识,依然具有积极的现实意义,提醒人们在追求个人发展的同时,也应关注与回报所在的集体。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号