不偢不倸

bù chǒu bù cǎi①犹不理不睬。②指一切事情都不注意。

“不偢不倸”是一个源自古代白话小说的汉语成语，其读音为 bù chǒu bù cǎi。这一词语形象地描绘了一种对人冷淡、毫不理会的态度。其中，“偢”和“倸”二字在古语中均有关注、理睬之意，二者前皆加否定词“不”，形成双重否定以加强语气，强调对他人的漠视与疏离。该词在语义上与现代汉语中的“不理不睬”“视若无睹”等词相近，但更具古典韵味与文学色彩。

从用法来看，“不偢不倸”通常作为谓语或状语使用，描述主体对他人的言行采取完全忽视的态度。它多用于书面语或文学作品中，带有一定的批评或贬义色彩，常指向一种缺乏礼貌、冷漠无情的行为表现。例如，在描述人际交往中的冷遇时，可以说：“他对旁人的求助不偢不倸，令人心寒。” 需要注意的是，该词的使用语境较为正式，日常口语中较少出现，但在文学创作或历史叙述中，它能生动地刻画人物性格或社会关系中的疏离感。

“不偢不倸”的出处可追溯至明代小说，其中以《金瓶梅》和《醒世恒言》中的使用最为著名。在《金瓶梅》中，作者兰陵笑笑生多次运用此词来刻画人物间的冷漠关系，展现了世俗社会中人情淡薄的一面。例如，在描写家庭或社会冲突时，人物常以“不偢不倸”的态度对待他人，反映了当时人际交往中的虚伪与疏远。这一词语的流传，与明清白话小说的兴盛密切相关，它不仅是语言演变的产物，也是社会风貌的一种文学映照。

在文化内涵上，“不偢不倸”反映了中国传统文化中对人际和谐的重视，以及对此类冷漠行为的批判。儒家思想强调“仁爱”与“礼义”，主张人与人之间应相互关怀，而“不偢不倸”所体现的漠视态度，则被视为违背了这一伦理准则。因此，该词在历史语境中常被用来谴责缺乏同情心或社会责任感的行为。同时，它也揭示了人性中常见的疏离与自私，具有普遍的社会警示意义。

随着语言的发展，“不偢不倸”在现代汉语中的使用频率已有所下降，但其文学价值与历史意义仍不容忽视。在当代文学或影视作品中，偶尔可见其被引用以营造古典氛围或深化人物形象。它不仅是一个语言符号，更是中华文化中人情世态的一面镜子。通过对这一词语的理解，我们可以窥见古代社会的人际关系模式，并反思现代社会中类似的冷漠现象。