破烂不堪

破烂不堪【拼音】：pò làn bù kān解释破破烂烂的不成样子。出处清·李宝嘉《官场现形记》第二十回：“一时风气大变，没有一个不是穿的极破烂不堪的。”示例路遥《平凡的世界》第一卷第二章：“两年下来，润生的车子还是新的，金波的车子已经～了。”近义词破破烂烂反义词语法作谓语、定语、状语；用于口语英文worm-eaten日文ぼろぼろになってたまらない

成语“破烂不堪”是一个常见的汉语成语，通常用来形容物品或事物因长期使用、损坏或缺乏维护而处于极度破旧、残败的状态，有时也引申为形容情况或局面混乱衰败，难以收拾。该成语由两个部分组成：“破烂”指物品破碎、残缺的样子，“不堪”则表示程度极深，无法忍受或承受。因此，“破烂不堪”整体强调了破败程度的严重性，带有明显的贬义色彩，常用于描述具体物件如衣物、房屋、书籍等，也可用于抽象概念如关系、制度或社会状况。

从历史渊源来看，“破烂不堪”虽未明确见于古代经典文献，但其构成元素在汉语中早有使用。“破烂”一词可追溯至明代小说《金瓶梅》等作品，形容物品残破；“不堪”则更早出现于先秦文献，如《诗经》《左传》中常表示“不能承受”之义。两者结合后，逐渐在民间口语和文学作品中固定下来，成为形容破败状态的常用表达。这一成语的形成反映了汉语中通过叠加形容词来强化语义的特点，体现了人们对事物衰败状态的直观感受和生动描述。

在现代汉语中，“破烂不堪”的使用范围十分广泛。在描述具体物件时，例如：“这间老屋年久失修，屋顶漏雨，墙壁剥落，已是破烂不堪。”这里突出了房屋的物理损坏。在抽象引申方面，成语也可用于批评社会或制度问题，比如：“那个公司的管理制度混乱不堪，内部文件堆积如山，简直破烂不堪。”这种用法带有批判和否定的意味，暗示需要改进或重建。此外，在文学作品中，作者常借助这一成语渲染氛围，增强场景的衰败感或人物的落魄境遇，例如在描写战乱后城镇或人物命运时，以此烘托悲凉气氛。

与“破烂不堪”意义相近的成语有“残破不全”“支离破碎”等，但细微差别在于：“残破不全”更强调残缺不完整，而“支离破碎”侧重分散碎裂的状态；“破烂不堪”则更突出破旧程度之深，带有情感上的厌恶或无奈。反义词包括“完好如新”“焕然一新”等，形容物品或状况良好。在使用时需注意语境，避免误用为中性或褒义表达，因为它始终传递负面评价。

总结来说，“破烂不堪”是一个形象生动的成语，不仅描绘了物品的物理破败，也常隐喻社会、精神或制度的衰败。其简洁有力的表达方式，使之成为汉语中不可或缺的描述工具，提醒人们对事物维护和更新的重视。通过这个成语，我们可以窥见汉语在刻画现实、传递情感方面的丰富性和精准性，也反映了人们对秩序与完整的普遍追求。