比翼连枝【拼音】:bǐ yì lián zhī解释比翼:鸟名。传说此鸟一目一翼,须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。出处唐·白居易《长恨歌》诗:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”示例但愿你百岁夫妻长好,比翼共连枝,无异般。 ★明·谢谠《四喜记·大宋毕姻》近义词比目连枝反义词语法作宾语;用于夫妻或情侣
“比翼连枝”是一个充满古典浪漫色彩的汉语成语,它由两个意象交融的词语组合而成:“比翼”与“连枝”。“比翼”源自古代传说,特指一种名为“鹣鹣”的神鸟,这种鸟仅有一只眼睛和一个翅膀,必须雌雄双双紧靠、并肩齐飞才能翱翔天际,因此常被用来比喻恩爱的夫妻或亲密无间的伴侣。“连枝”则取自树木生长的自然景象,指两棵树木的枝干交缠连接、共生共长,如同汉代诗文中“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”所描绘的那样,象征着情感上的紧密相连与命运上的休戚与共。这两个意象结合后,“比翼连枝”的整体含义便呼之欲出:它形容人与人之间(尤其是夫妻或恋人)感情深厚、形影不离,如同比翼双飞的鸟儿与枝干相连的树木一般,相依相偎、永不分离。 这一成语的文化渊源深厚,可追溯至中国古典文学与神话传说。除前述白居易《长恨歌》中家喻户晓的句子外,先秦古籍《山海经》中已有关于比翼鸟的记载,而后世诗词、戏曲、小说更屡见其身影。例如,明代戏曲家汤显祖在《牡丹亭》中便以“似这般花花草草由人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨,待打并香魂一片,阴雨梅天,守的个梅根相见”的笔触,暗合了连枝共冢的坚贞意象。成语不仅承载着古人对理想爱情的美好向往——强调忠贞、厮守与灵魂契合,也反映了中国传统文化中“和谐共生”、“成双成对”的哲学观念,成为表达深厚情感与永恒承诺的经典符号。 在现代汉语中,“比翼连枝”的使用场景虽以文学性表达为主,但仍具生命力。它常见于婚庆祝辞、情书、诗歌或抒情散文中,用以赞美夫妻恩爱、情侣情深,或比喻亲密无间的合作伙伴关系。例如,在祝贺新婚时,人们会说“愿新人比翼连枝,白头偕老”;在描述挚友或团队协作时,亦可引申为“二人合作无间,如同比翼连枝”。其典雅含蓄的特质,使它在日常口语中虽不频繁出现,却在书面语及文化场合中保留着一席之地,成为汉语丰富情感词汇中的重要一员。 从情感内涵与价值角度看,“比翼连枝”超越了单纯的爱情比喻,寄托着人们对美好关系的普遍向往。它强调的不仅是外在的相伴相随,更是内在的相互依存、支持与共同成长——如同连理之枝共享养分,比翼之鸟协同飞行。这种理念在当今社会依然具有启示意义:无论是家庭、友谊还是事业伙伴,深厚的关系都需要彼此扶持、同心同德。成语中蕴含的古典浪漫精神,与现代人对平等、持久情感的追求形成跨越时空的共鸣,使其历久弥新。 综上所述,“比翼连枝”是一个植根于中华神话与文学传统、意象优美、意蕴深远的成语。它通过生动的自然与神话比喻,凝聚了古往今来人们对亲密关系的最高赞美与理想寄托。在语言应用中,它既保留了古典诗意,又能在适当语境中传递深切情感,堪称汉语宝库中一颗璀璨的明珠,持续闪耀着人文关怀与艺术光芒。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号