愁眉苦脸

愁眉苦脸【拼音】：chóu méi kǔ liǎn解释皱着眉头，哭丧着脸。形容愁苦的神色。出处元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“对人前巧语花言，背地里愁眉泪脸。”示例成老爹气得～，只得自己走出去回那几个乡里人去了。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第四十八回近义词愁眉锁眼、愁眉不展反义词笑逐颜开、喜笑颜开、眉开眼笑语法作谓语、定语、状语；用于发愁、苦恼或焦急英文pull a long face 日文浮(う)かぬ顏(かお)をする，心配し苦(くる)しむさま法文visage renfrogné 德文：ein enttǎuschtes Gesicht machen 俄文пóстное лицó

成语“愁眉苦脸”是一个汉语中常用的四字格固定短语，它生动形象地描绘出人因忧愁、苦恼而眉头紧锁、面容不展的神态。从字面上看，“愁眉”指因发愁而皱起的眉头，“苦脸”则指带着痛苦神情的面容，两者结合，强化了内心郁结、神情沮丧的视觉表现。这个成语通常用来形容人遇到了烦心的事或处于困境之中，无法排解，因而在外貌神情上直接流露出的忧虑与痛苦。它不仅仅描述一种短暂的情绪，更常常暗示一种持续的状态，反映出当事人深层的心理负担和生活压力。

该成语的出处虽难以精确考证至单一文献，但其构成元素在古典文学中早有渊源。“愁眉”一词，在汉代文献中已可见端倪，如《后汉书》中便有“愁眉泣妆”的记载，形容女子故作愁态之妆。而“苦脸”的意象，也散见于历代诗文之中，用以刻画人物的悲苦情状。将两者合并固定为“愁眉苦脸”这一成语，大致成型于明清时期的白话小说与民间口语，因其通俗易懂且描绘传神，便迅速流传开来，成为描绘愁苦神态的经典表达。

在语法功能上，“愁眉苦脸”主要作为谓语、定语或状语使用，具有形容词性质。例如，“他近日总是愁眉苦脸的”（作谓语），“一副愁眉苦脸的样子”（作定语），“她愁眉苦脸地诉说着”（作状语）。它带有明显的贬义或同情色彩，使用时多强调一种令人同情或无奈的状态。与之意义相近的成语有“愁容满面”、“忧心忡忡”，但“愁眉苦脸”更侧重于面部表情的具体刻画；反义词则有“笑逐颜开”、“眉开眼笑”等，形容喜悦舒畅的神情。

从文化内涵与心理层面分析，“愁眉苦脸”不仅仅是一个表情描述词，它还承载着中国传统文化中对情绪表达的理解。在强调含蓄、内敛的东方文化背景下，内心的忧愁虽未必全部诉诸言语，却常常通过“眉”与“脸”这些最易观察的部位泄露出来。成语借此揭示了人的内在情感与外在容貌的紧密关联，所谓“相由心生”。同时，它也反映了人们面对生活逆境时的普遍心理反应——当问题难以解决时，忧愁自然而然地写在了脸上。

在实际应用与现代社会意义方面，“愁眉苦脸”至今仍活跃在日常对话、文学创作乃至新闻评论中。它既可以形容个人因具体事务（如工作挫折、家庭矛盾、健康问题）而产生的焦虑，也可用来刻画群体在社会经济波动或特殊时期普遍存在的悲观情绪。这个成语提醒我们关注自己及他人的情绪健康，一个长期“愁眉苦脸”的状态可能是心理压力过大的信号。因此，它不仅在语言上丰富了我们的表达，也在某种程度上促使我们反思：如何面对困境，调节情绪，避免让暂时的忧愁凝固成持续的精神负担，从而寻求更积极的生活态度。