退避三舍

退避三舍【拼音】：tuì bì sān shè解释舍：古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避，避免冲突。出处《左传·僖公二十三年》：“晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”示例我说姊姊不过，只得～了。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回近义词委曲求全反义词针锋相对、锋芒毕露语法作谓语、定语；指退让英文retreat to avoid a conflict 日文三舎(さんしゃ)を退ける，譲歩(じょうほ)して人と争(あらそ)うのを避ける例え德文jm aus dem Weg gehen,um einen Konflikt zu vermeiden成语故事春秋时期，晋国内乱，晋献公的儿子重耳逃到楚国。楚成王收留并款待他，他许以如晋楚发生战争晋军退避三舍。后来重耳在秦穆公的帮助下重回晋国执政。晋国支持宋国与楚国发生矛盾，两军在城濮相遇，重耳退避三舍，诱敌深入而大胜

“退避三舍”是中国古代一则著名的成语，其字面意思是主动向后撤退九十里。一“舍”在古代指行军三十里，三舍即为九十里。这一成语源自春秋时期晋国公子重耳流亡途中与楚国君主之间的一段故事，它不仅是军事策略的体现，更承载了深厚的信义文化内涵，至今仍被广泛用于形容对他人的退让或回避，以示尊重或避免冲突。

成语的典故发生在春秋时期，晋国公子重耳因国内动乱被迫流亡各国。当他到达楚国时，楚成王以诸侯之礼盛情款待。在宴席上，楚成王半开玩笑地问重耳：“若你日后返回晋国执政，将如何报答我今日的款待？”重耳沉思后回答：“若托大王之福能重返晋国，将来晋楚两国若不幸在战场相遇，我将命令晋军退避三舍，以报今日之恩。若退让之后仍无法避免交战，我才会与您一决高下。”这一回答既展现了重耳的感恩之心，又表明了他维护国家利益的立场，楚成王听后虽有不悦，但也赞赏其坦诚。

后来，重耳果然在秦国的帮助下返回晋国即位，成为晋文公。他励精图治，使晋国迅速崛起。公元前632年，晋楚两国为争夺霸权在城濮相遇。晋文公遵守当年的诺言，下令军队主动后退九十里，直至城濮一带。这一举动表面上是履行承诺，实则也是战术上的精心安排：既避免了晋军长途跋涉后的疲惫应战，又诱使楚军轻敌深入。最终，晋军利用地形和策略大败楚军，赢得了城濮之战的胜利，奠定了晋国的中原霸主地位。

“退避三舍”这一行为，在历史上具有多重意义。从个人品德层面，它体现了重耳（晋文公）重信守诺的君子之风，即使面对强敌也不失信义，这种精神成为后世推崇的道德典范。从军事战略角度看，它展现了以退为进、后发制人的智慧，主动撤退并非怯懦，而是为了创造更有利的战机。从文化价值而言，成语反映了中国古代对“信”的高度重视，信义被视为立身、立国的重要基石，甚至能在复杂的政治军事斗争中发挥关键作用。

时至今日，“退避三舍”已超越其历史语境，成为汉语中一个富有生命力的成语。它常用于形容在冲突或竞争中主动让步，以示礼貌或避免正面交锋，例如在人际交往中为表示尊重而谦让，或在商业竞争中暂时回避锋芒。成语所蕴含的诚信、智慧与克制精神，依然对现代社会的为人处世具有启示意义，提醒人们在坚守原则的同时，讲究策略与胸怀，方能在复杂情境中从容应对，赢得尊重与先机。