披麻带索【拼音】:pī má dài suǒ解释犹披麻带孝。指服重孝。出处元·高明《琵琶记·蔡公逼试》:“老贼!你年七八十岁,也不识做孝。披麻带索便是孝。”示例近义词披麻带孝反义词语法作谓语、状语、宾语;指哀悼英文put on mourning apparel
成语“披麻带索”源自中国古代丧葬习俗,形象地描绘了身穿麻布丧服、腰系草绳的服丧者形象。其中,“披麻”指穿着粗麻制成的丧服,“带索”则指腰束草绳或麻绳,两者均为旧时居丧期间的典型装束,用以表达对逝者的哀悼与追思。这一装束不仅体现外在的服饰特征,更承载着深厚的礼制内涵与情感象征,反映了传统社会对孝道与丧仪的高度重视。 从历史渊源来看,“披麻带索”的习俗可追溯至周代礼制。《仪礼》《礼记》等典籍中详细规定了丧服制度,根据与逝者亲疏关系的不同,丧服分为“斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻”五等,其中最高等级的“斩衰”便要求服丧者身着最粗劣的麻衣,并以草绳束腰,以示极哀。“披麻带索”正是这种严苛丧仪的外化表现,其材质粗糙、样式简朴,刻意摒弃华美装饰,既象征悲痛无心修饰,也体现生者对逝者的尊崇与不舍。 在文化意涵上,“披麻带索”超越了单纯的服饰规范,成为儒家孝道伦理的重要载体。古代社会强调“慎终追远”,丧礼被视为子女尽孝的最后环节,通过身体上的苦行表达内心的哀思。粗麻与草绳带来的不适感,暗喻服丧者甘愿以自我惩罚的方式寄托哀伤,同时向社会昭示其恪守孝道、遵循礼法的态度。这一成语因而常被引申为极度悲恸或坚守礼制的象征,甚至用于形容处境艰难、潦倒困苦的状态,如明代小说中便有“披麻带索,形容憔悴”的描写,以服饰映射人生境遇。 随着时代变迁,传统丧服制度逐渐简化,“披麻带索”的实物流行度已大大降低,但其语言生命力依然延续。在现代汉语中,该成语多用于文学描述或历史叙述,借以渲染悲凉氛围或强调守礼之心。例如,在描写历史场景时,可用“满城百姓披麻带索,哭声震天”来烘托国丧之哀;在评价人物时,亦可喻指其恪守古礼、不忘根本的品格。值得注意的是,成语中的“带”常写作“戴”,二者在古籍中皆有使用,但现代规范多取“披麻戴孝”为通用形式,而“披麻带索”则保留更古朴的语境色彩。 综上所述,“披麻带索”不仅是一个描绘丧服仪态的成语,更是窥探中国古代礼制、伦理与社会心理的一扇窗口。它凝结了传统丧葬文化的物质形式与精神内核,见证了孝道观念在民俗实践中的深刻烙印。尽管其外在形式已随社会演进淡化,但作为语言遗产,它依然以其鲜明的意象与厚重的历史底蕴,在中文表达中传递着跨越时空的文化记忆。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号