靠胸贴肉【拼音】:kào xiōng tiē ròu解释形容十分亲密的样子。出处明·吴承恩《西游记》第四十四回:“我两个是他靠胸贴肉的徒弟,我师父却又好道爱贤,只听见说个‘道’字,就也接出大门。”示例近义词反义词语法
“靠胸贴肉”并非传统意义上的成语,在权威的古代汉语词典及经典文献中未见收录。它很可能是一个在现代口语或特定方言中产生的、形象化的俗语或俚语表达,其含义与用法需要结合具体语境进行理解,并不具备成语通常所具有的固定结构、历史典故和广泛认同的抽象寓意。 从字面直接解析,“靠胸贴肉”描绘的是一种极其亲密无间、毫无隔阂的身体接触状态,形容两者紧挨在一起。引申开来,在日常交流中,它常被用来比喻人与人之间关系非常亲近、密切,不分彼此,或者形容对某件事物的了解极为深入、贴切,如同亲身感受一般。例如,在描述兄弟情谊或合作伙伴关系时,可能会用“他俩那是靠胸贴肉的交情”来形容信任与亲密程度;在形容对基层情况掌握透彻时,或许会说“他的调查报告写得靠胸贴肉,非常真实”。 尽管这一表达生动鲜活,但它缺乏作为成语的关键要素。成语通常是长期沿用、约定俗成的固定短语,大多为四字格式,背后往往有典故出处,如“胸有成竹”源于文同画竹的故事,“唇亡齿寒”出自《左传》。而“靠胸贴肉”不具备这样的历史纵深和经典文献支撑,其结构也相对直白,更贴近于现代生活语言中的一种强化描述,其使用范围和认可度主要局限于特定地域或口语场合。 在语言应用中,需特别注意其使用的语境。因其字面描述涉及身体亲密性,在正式、书面或庄重的场合应避免使用,以免产生歧义或让人觉得不够文雅。与之含义相近、更为规范的传统成语有“亲密无间”、“形影不离”、“休戚与共”、“感同身受”等,这些成语在表达类似意思时更为妥帖和通用。 综上所述,“靠胸贴肉”是一个生动但非正式的现代口语表达,体现了语言随着时代和生活发展而不断创造新词汇的活力。它虽然形象地传达了亲密或贴切的内涵,但在严谨的语言分类中,它不属于成语范畴。在学习和使用汉语时,我们应注重区分这类鲜活俗语与经过历史沉淀的经典成语,根据不同的交流场合选择恰当、得体的表达方式,以准确、有效地进行沟通。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号