逝将去汝

逝将去汝【拼音】：shì jiāng qù rǔ解释诀别之辞。出处示例近义词反义词语法

“逝将去汝”并非现代汉语中广泛使用的常见成语，其形态更接近于对古典文献中词句的引用或化用。若要探究其含义与渊源，需从古代汉语的语境入手进行解析。

从字面上看，“逝”在古汉语中常用作语气助词或动词，有“往、去”或“决断”之意；“将”是副词，表示“将要”；“去”意为“离开”；“汝”是第二人称代词“你”。因此，“逝将去汝”直译可理解为“（我）决意将要离开你”。其情感基调是决绝的、宣告性的，表达了一种主动疏离或断绝关系的坚决态度。这一表述带有浓厚的古典文学色彩，多见于先秦至汉代的诗文之中，并非后世凝固成的固定四字成语。

追根溯源，此句的核心意象与《诗经》关系密切。《诗经·魏风·硕鼠》中有“誓将去女，适彼乐土”之句，表达了人民不堪重负、决意远离故土去寻找理想家园的强烈愿望。这里的“誓将去女”（“女”通“汝”）与“逝将去汝”在结构与含义上高度相似。此外，《诗经》其他篇目以及后世一些文人作品中，亦可见“逝将去”的类似用法，多用以抒发离别、归隐或决裂之情。因此，“逝将去汝”可视作对《诗经》此类句式的承袭与化用，承载着一种源自上古的、深沉而果断的离别宣言。

在文学与情感表达上，“逝将去汝”蕴含了丰富的层次。它不仅仅陈述一个离开的动作，更强调了离开之前的内心决断过程（“逝”或“誓”所包含的发誓、决意之意），因此带有宣告和明志的意味。其所指向的“离开”，往往并非简单的空间距离拉远，而是象征着与旧有环境、关系、境遇或人生阶段的主动割舍与诀别。它可能用于个人情感的决裂，也可能隐喻对黑暗现实的不满与对理想境界的追寻，充满了古典的、含蓄却又坚定的反抗与追求精神。

综上所述，“逝将去汝”是一个富有古典文学意蕴的词组，它凝练地表达了决意离去、断绝关联的坚定姿态。其根源可上溯至《诗经》为代表的先秦文化，体现了古人运用简洁语言抒发复杂情志的高超能力。虽然它未作为固定成语在现代语境中高频使用，但其深厚的文化内涵与强烈的情感张力，使之在文学鉴赏与特定表达中，依然是一个值得品味和研究的经典表述。