牵肠挂肚【拼音】:qiān cháng guà dù解释牵:拉。形容十分惦念,放心不下。出处元·无名氏《冤家债主》第三折:“可怎生将俺孩儿一时勾去,害的俺张善友牵肠割肚。”示例人家~的等着,你且高乐去! ★清·曹雪芹《红楼梦》第二十六回近义词春树暮云、儿女情长、朝思暮想反义词置于脑后、铁石心肠歇后语一口吞进钓鱼钩语法作谓语、定语、状语;指放心不下英文be very worried about 日文きわめて心配(しんぱい)する,気にかかってたまらない
“牵肠挂肚”是一个极具情感张力的汉语成语,它生动地描绘了人与人之间深厚而缠绵的牵挂之情。从字面拆解,“牵”与“挂”都是动词,意指拉扯、悬挂;“肠”与“肚”则代指人的内脏,常被古人视为情感寄托之所。两者结合,形象地传达出那份牵挂如同肠肚被拉扯、悬吊般的不安与煎熬,深刻体现了思念、担忧、关怀等复杂情感对人心灵的深深羁绊。 这个成语的文学渊源,可以追溯到中国古代的戏曲与小说。例如,在元代剧作家王实甫的《西厢记》中,就有类似情感的表达。而到了明清白话小说盛行的时代,“牵肠挂肚”的用法日益普遍,尤其在描写亲情、爱情或挚友别离的场景中,它成为了刻画人物内心世界的经典词汇。它不仅仅形容浅层的想念,更侧重于一种持续的、令人心神不宁的深切忧虑,仿佛有一根无形的线,一头系在所念之人的身上,另一头则牢牢拴在自己的心腹之间,使人食不知味,寝不安眠。 在具体运用上,“牵肠挂肚”多用于形容对远方亲人、挚爱伴侣或至交好友的强烈惦念。例如,游子远行,家中的父母便是“牵肠挂肚”;将士戍边,故乡的妻子同样对他“牵肠挂肚”。这种情感超越了简单的思念,包含了对其安危、温饱、际遇的种种担忧,是一种混合着爱与责任的情感状态。它体现了中国传统文化中重视人伦、情感内敛而又深沉的特质,将抽象的情感以极具画面感和身体感的方式呈现出来。 与一些含义相近的词语相比,“牵肠挂肚”的情感色彩更为浓烈和持久。“念念不忘”侧重于记忆的持续,“朝思暮想”强调思念的频率,而“牵肠挂肚”则更深一层,带有一种生理上的不适与心理上的焦虑,暗示牵挂的对象可能正处于某种不确定或令人担忧的境况之中。因此,这个成语往往用在情感关系极为紧密、牵挂程度极深的情境下,是情感表达的一个高级词汇。 时至今日,“牵肠挂肚”依然活跃在现代汉语之中,并保持着其鲜活的情感表现力。它不仅用于文学创作,也常见于日常对话,用来形容父母对子女的操心、伴侣间的深情牵挂,甚至是对某项未竟事业的执着忧心。这个成语之所以能够穿越漫长的时光,正是因为它精准地捕捉并命名了人类一种普遍而深刻的情感体验——那种因为深爱、因为责任而生发的、萦绕于心、无法释怀的惦念。它是对人间至情的一种凝练表达,永远牵连着中国人的情感脉络。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号