楚人戎言【拼音】:chǔ rén róng yán解释戎:西南少数民族的总称,在此作地名用。楚人生长在戎,就要说西戎人的话。比喻客观环境的影响要胜过主观条件与与自然的本能。出处《吕氏春秋·用众》:“戎人生乎戎,长乎戎,而戎言,不知其所受之,楚人生乎楚,长乎楚,而楚言,不知其所受之。今使楚人长乎戎,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣。”示例近义词反义词语法
“楚人戎言”这一成语,源自中国古代文献《吕氏春秋·用众》,其原文为:“戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之。使楚人戎言,戎人楚言,则楚人戎言,戎人楚言矣。”这段话通过对比戎人与楚人各自习得母语的自然过程,生动地阐释了环境对语言乃至文化习得的决定性影响。其核心寓意在于强调,一个人的语言、习俗、思维方式乃至文化认同,主要是在其成长的具体环境中自然熏陶、潜移默化而形成,并非天生固有。若交换彼此所处的环境,则其语言与文化特征也会随之互换。这深刻地揭示了后天环境与教育在塑造个体中的根本作用。 从文化内涵上看,“楚人戎言”超越了单纯的语言学范畴,触及了文化认同与环境关系的哲学思考。在古代中国,“楚”与“戎”常分别代表中原文明与边疆部族,象征着不同的文化体系。成语以此为例,说明文化特质并非由血统决定,而是由所处的社会环境所铸造。它隐含了一种文化相对主义的视角:任何文化习得都是环境赋予的结果,并无天然的优劣高下之分。这与中国古代“性相近也,习相远也”(《论语·阳货》)以及“居楚而楚,居越而越,居夏而夏”(《荀子·儒效》)等思想一脉相承,共同构成了中华文化中重视环境教化、强调后天学习的传统观念。 在历史语境中,这一成语的提出,与战国时期百家争鸣、各国文化交流碰撞的背景密切相关。当时,如何对待不同地域、不同族群的文化差异,如何实现有效的教化与统治,是思想家们关注的议题。《吕氏春秋》作为一部旨在融汇诸家、为统一王朝提供治国方略的著作,通过“楚人戎言”的比喻,主张统治者应重视创造统一、良好的教化环境,通过“用众”(即善于吸取和利用众人之长)来实现天下的治理。它提示当政者,欲移风易俗、统一思想,不能依靠强制,而应致力于营造和利用环境,使民众在其中自然受到熏陶而发生变化。 时至今日,“楚人戎言”的智慧依然具有深刻的现实意义。在全球化的时代,它提醒我们理解文化差异的根源,尊重不同文化形成的特定环境背景,从而促进跨文化沟通与包容。在教育领域,它强调了创设优质教育环境、提供丰富文化刺激对于儿童成长的关键性。在个人发展层面,它鼓励人们认识到自我并非一成不变,通过主动选择或改变环境(如留学、沉浸式学习),完全可以实现知识结构、语言能力乃至思维方式的深刻转变,即现代意义上的“楚人”亦可习得“戎言”。 综上所述,“楚人戎言”不仅是一个关于语言习得的生动比喻,更是一个富含哲理的文化命题。它深刻阐明了环境对人的塑造力,打破了文化特性先天决定的迷思,体现了中华传统文化中对教育、学习与环境相互作用关系的深刻洞察。这一成语历经千年,其内涵从治国理政延伸到个人成长与文化认知,继续为我们理解文化多样性、重视教育环境提供着古老而常新的智慧启迪。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号