遍体鳞伤

遍体鳞伤【拼音】：biàn tǐ lín shāng解释浑身受伤，伤痕象鱼鳞一样密。形容受伤很重。出处清·吴趼人《痛史》第六回：“打的遍体鳞伤，着实走不动了。”示例经过这十多天的轰炸，广州是～了。 ★夏衍《广州在轰炸中》近义词皮开肉绽、体无完肤反义词完好无损歇后语一桶开水烫在狗身上语法作谓语、定语；形容身体受到摧残，伤势很重英文beat somebody's black and blue 法文criblé de blessures 俄文покрытьый рáнами

“遍体鳞伤”是一个极具画面感的汉语成语，其字面意思是全身布满像鱼鳞一样密集的伤痕。这个成语形象而深刻地描绘出一个人身体受到严重、广泛创伤的状态，用以形容遭受了巨大的打击、摧残或磨难。它不仅仅指肉体上的伤害，更常被引申用来比喻在事业、情感或精神上遭受了严重的挫折和损害，其惨烈程度仿佛身心每一处都留下了深刻的创口。

从结构上看，成语“遍体鳞伤”由“遍体”和“鳞伤”两部分构成。“遍体”意指全身、浑身，强调范围的全面性；“鳞伤”则是一个生动的比喻，形容伤口又多又密，如同鱼鳞般排列。两者结合，其视觉效果和冲击力非常强烈，瞬间在听者或读者脑海中勾勒出一幅凄惨的画面。它的近义词有“体无完肤”、“皮开肉绽”等，但“遍体鳞伤”在形容伤痕的密集度和整体的惨状上，尤为突出。

这个成语的出处虽无十分确切的早期文献记载，但其意象在古典文学描述战乱、刑罚或苦难的语境中早已有之。它符合汉语成语善于通过具体物象（如鱼鳞）来比喻抽象状态（如创伤之重之多）的造词特点。在历史的长河中，它被广泛运用于各种文本，从记述战争残酷的历史典籍，到描写英雄受难的小说戏曲，再到刻画人生困境的诗词歌赋，都能见到它的身影。它精准地传达了那种由外至内、无处不在的伤痛感。

在现代汉语的运用中，“遍体鳞伤”的使用场景十分广泛。在描述物理伤害时，它可以用于形容事故、灾难或暴力后的惨状，如“他从车祸现场被救出时，已然遍体鳞伤”。更重要的是其比喻义，广泛应用于社会生活领域：例如，形容一家企业在激烈的市场竞争中“遍体鳞伤”，濒临破产；描述一段感情在经过无数次争吵和背叛后，让双方心灵都“遍体鳞伤”；或者指一部作品被严苛的批评家驳斥得“遍体鳞伤”。这些用法都强调了所受损害之严重、之全面。

总之，“遍体鳞伤”是一个表现力极强的成语。它超越了单纯的生理创伤描述，上升为一种对全面性、深刻性损害的生动概括。这个词语承载着人们对痛苦、挫折的深刻认知，无论时代如何变迁，它都能精准地触动人心，让读者或听者立即领会到那种布满全身、深刻入骨的伤害与艰辛。它既是汉语词汇库中一颗凝练的宝石，也是我们用以理解和表达世间种种磨难的一个有力工具。