贼头贼脑【拼音】:zéi tóu zéi nǎo解释形容举动偷偷摸摸,不光明正大。出处明·吴承恩《西游记》第三十一回:“哥啊,我晓得,你贼头鼠脑的,一定又变作个甚么东西儿。”示例他们大凡吃物,不肯大大方方,总是~,躲躲藏藏,背人而食。 ★清·李汝珍《镜花缘》第十四回近义词贼眉鼠眼、贼头鼠脑反义词光明正大歇后语强盗拍照片;小偷不用化妆语法作定语、宾语;指人的长相英文behaving stealthily like a thief日文ふるまいがこそこそしているさま法文air louche 德文sich wie ein Dieb verhalten
“贼头贼脑”是一个常用的汉语成语,通常用来形容人的举止鬼鬼祟祟、神情狡猾可疑的样子。这个成语带有明显的贬义色彩,多指那些行为不端、心怀不轨之人在行事时显露出的不安与诡秘状态。从字面理解,“贼头”原指小偷或盗贼的首领,引申为具有盗窃或欺骗特质的人;“贼脑”则强调其思维和神态上的狡诈。两者结合,生动地勾勒出一个既在行动上躲闪隐蔽,又在神态上闪烁不定的形象,使人一眼便能察觉其不可信任。 该成语的起源与中国古代的社会文化密切相关。在传统农业社会中,盗贼行为被视为对道德与秩序的严重破坏,因此人们对这类行径深恶痛绝。通过“贼头贼脑”这一形象的表达,不仅描述了盗贼本身的行为特征,也反映了大众对邪恶之人的集体认知和道德评判。在历代文学作品和民间口语中,这一成语被广泛使用,逐渐固化成为对可疑行为的典型描述,其应用范围也从最初指涉盗贼扩展到形容任何鬼鬼祟祟、不够光明正大的人。 在语法和用法上,“贼头贼脑”通常作为谓语、定语或状语使用,用以修饰人的行为或神态。例如,可以说“那人贼头贼脑地躲在树后”,或“他一副贼头贼脑的样子,引起了保安的注意”。需要注意的是,成语中的“贼”字在这里并不一定指实际的小偷,更多的是借其意象来传达一种隐秘而可疑的状态。这种用法体现了汉语成语善于通过具体形象表达抽象概念的特色,使得语言更加鲜活且富有感染力。 从文化内涵来看,“贼头贼脑”不仅是对外在行为的描述,还暗含了对其内在心理的揭示。一个表现出“贼头贼脑”姿态的人,往往内心充满算计、恐惧或羞耻,试图通过隐蔽行动来掩盖真实意图。因此,这一成语也常被用于道德教喻,警示人们应当行为端正、光明磊落,避免因心怀不轨而流露出可疑之态。在中国传统的价值观中,君子讲究“光明正大”,而“贼头贼脑”则完全站在其对立面,成为反面的行为典范。 在现代汉语中,“贼头贼脑”依然保持着旺盛的生命力。它常见于日常对话、文学作品、影视剧台词乃至新闻报道中,用以批评或讽刺那些行为不坦荡的人。尽管社会语境不断变化,但人们对诚信、正直的追求始终不变,这使得这一成语得以延续其批判和警示的功能。总之,“贼头贼脑”不仅是一个语言符号,更是中国文化中道德评判与行为规范的缩影,以其生动的形象和深刻的寓意,在汉语词汇体系中占据着一席之地。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号