寸步不让

寸步不让【拼音】：cùn bù bù ràng解释连寸步也不让给别人。形容丝毫不肯让步、妥协。出处清·梁启超《十种德性相反相成义》：“盖西国政治之基础，在于民权，而民权之巩固由于国民竞争权利寸步不肯稍让，即以人人不拔一毫之心，以自利天下。”示例在地主阶级内部斗争中，袭人往往委曲求全，凤姐却～。 ★王朝闻《论凤姐》第十六章近义词毫不让步、寸土必争反义词语法作谓语、定语；形容丝毫不肯让步、妥协英文not yield an inch

成语“寸步不让”意指在原则或立场问题上坚守己见，丝毫不肯退让妥协。这一表达形象地描绘了人们在面对争议或冲突时，所表现出的一种坚决态度，常带有维护尊严、权益或信念的意味。从字面理解，“寸步”比喻极小的距离，“不让”即不妥协，合起来强调即使在微小之处也绝不动摇，凸显了立场之坚定。该成语多用于形容谈判、辩论或对抗中，一方或双方坚持己见、互不退让的局面，既可体现正面意义上的坚守原则，也可能带有负面色彩，如固执己见、缺乏灵活性。

从历史渊源来看，“寸步不让”的核心理念深植于中国传统文化。虽然其直接出处难以确考，但类似思想在古籍中早有体现，如《论语》中“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”强调个人志节的不可动摇，或《孟子》对“大丈夫”气节的推崇，均与“寸步不让”的精神相通。在古代社会，这一态度常与士人的气节、国家的领土主权等紧密关联，例如在外交交涉中维护国家尊严，或在个人操守上坚持道德底线。成语的形成可能源于民间口语的凝练，后经文学作品的传播而固定下来，成为汉语中描述坚定立场的常用表达。

在实际运用中，“寸步不让”的语境丰富多样。正面场景下，它可褒扬为捍卫正义、保护权益的勇气，如民族英雄在侵略者面前寸步不让，守护国土；或维权者为公平正义寸步不让，抗争到底。而在负面语境中，则可能批评为顽固不化、不懂变通，例如在商业谈判中因过于僵化而错失合作机会，或在人际交往中因小事争执不下导致关系破裂。因此，该成语的使用往往需结合具体情境，以区分其褒贬含义。现代社会中，它常见于政治、外交、商业及日常纠纷的描述，生动反映冲突中的坚持姿态。

与“寸步不让”意义相近的成语包括“针锋相对”、“据理力争”和“毫不妥协”。其中，“针锋相对”更强调对立双方的尖锐对抗，“据理力争”侧重以理由为基础进行争辩，而“毫不妥协”则直接表达不让步的态度。相较之下，“寸步不让”更突出细节上的坚持和整体立场的坚定性，带有更强的形象感。反义成语则有“退避三舍”、“委曲求全”等，形容让步或妥协的行为。这些对比体现了汉语在描述冲突与妥协时的细腻表达。

总体而言，“寸步不让”不仅是语言工具，更承载着文化价值观。它反映了中华民族对原则性和气节的重视，尤其在面对外部压力时，这种精神常被赋予积极意义。然而，在现代社会倡导合作与共赢的背景下，过度“寸步不让”也可能成为障碍。因此，理解这一成语时，应辩证看待其内涵：在核心价值上坚守不移是美德，但在非原则问题上灵活变通亦是智慧。成语的生命力正源于这种动态平衡，使其在历史长河中持续启发人们对坚持与妥协的思考。