镜分鸾凤【拼音】:jìng fēn luán fèng解释比喻夫妻分离。出处元·高明《琵琶记·临妆感叹》:“文场选士,纷纷都是才俊徒,少甚么镜分鸾凤。”示例近义词反义词语法作宾语、定语;用于夫妻离散等成语故事南朝陈将要灭亡时,驸马徐德言与妻乐昌公主估计不能相保,就将铜镜一分为二,双方各执一半分开行动,相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈朝灭亡,妻没入杨素家。到期,徐德言辗转依约至长安,找到卖破镜的妻子,夫妻团聚
成语“镜分鸾凤”源自中国古代传说与文学作品,蕴含深厚的文化意象与情感内涵。其字面意思为“镜子分开,鸾凤分离”,常用来比喻夫妻或情侣被迫分离,或指美好姻缘的破裂。这一成语融合了“镜”与“鸾凤”两个核心元素,分别象征圆满与爱情,二者的“分离”则突显了命运的无常与人生的遗憾。在传统文化中,它不仅是文学表达的典故,更承载着人们对爱情悲剧的慨叹与对团聚的向往。 从典故渊源来看,“镜分鸾凤”与多个古代传说有关。其中一说与南朝徐德言和乐昌公主“破镜重圆”的故事相关:南朝陈国将亡时,驸马徐德言预料夫妻可能离散,遂将铜镜破为两半,与妻子各执一半作为日后相认信物。后公主被掳,两人凭破镜重逢,终得团聚。这一故事本强调“重圆”,但“镜分”情节常被引申为分离意象。另一说则联系到“鸾凤”象征,鸾鸟和凤凰在神话中为吉祥神鸟,常喻恩爱夫妻,如《西厢记》中“倒凤颠鸾”形容欢好,而“镜分”与之结合,更强化了被迫拆散的悲剧色彩。唐代诗人李商隐诗句“镜分鸾凤”便直接化用此意,描绘了生死离别的哀伤。 在文学作品中,“镜分鸾凤”成为文人墨客寄托离愁别绪的经典意象。它频繁出现在诗词、戏曲和小说中,用以渲染爱情受阻的凄美氛围。例如,元代杂剧《梧桐雨》中以此喻唐明皇与杨贵妃的天人永隔,明代小说《金瓶梅》中也借“镜分鸾凤”暗示姻缘破碎。这一成语不仅形容物理空间的分离,更可引申为情感或命运的割裂,如政治动荡导致的家庭离散,或理想与现实的冲突。其艺术魅力在于,通过具象的“镜”与“鸾凤”之裂,映射出人生中那些无法弥合的创伤与失落。 文化意义上,“镜分鸾凤”反映了中国传统文化中对“圆满”的追求与对“离散”的哲思。在古代社会,婚姻常受家族、战乱等因素制约,成语正是这种现实困境的写照。同时,它也体现了中国人“悲而不伤”的美学观念——分离中仍隐含“破镜重圆”的希望,如故事中徐德言夫妇最终团聚,暗示着坚韧与忠贞的可能。因此,成语不仅是对悲剧的描摹,也暗含对重逢的信念,成为民族集体情感中关于离别与坚守的象征。 总之,“镜分鸾凤”作为一个富有画面感的成语,跨越千年仍具生命力。它凝结了古代传说的智慧、文学创作的精髓,以及文化心理的深层共鸣。在今天,它依然可用于形容爱情或美好事物的骤然破碎,提醒人们珍惜当下,亦传递着跨越困境的韧性。透过这四字,我们不仅能窥见中华语言之美,更能触摸到那些关于爱、离别与希望的人类永恒主题。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号