探头探脑【拼音】:tàn tóu tàn nǎo)解释探:头或上体向前伸出。伸着头向左右张望。形容鬼鬼祟祟的探望。出处宋·朱熹《朱子语类·大学五》:“时时去他那下探头探脑,心下也须疑它那下有个好处在。”示例却好交五更时候,只见那个头陀挟着木鱼,来巷口~。 ★明·施耐庵《水浒全传》第四十五回近义词东张西望、探头缩脑反义词语法作谓语、定语;指人小心窥探英文pop one's head and look about法文épier
“探头探脑”是一个生动形象的汉语成语,读音为 tàn tóu tàn nǎo,其结构为联合式,通常用作谓语、定语或状语,带有明显的贬义色彩。这个成语的字面意思是“探出脑袋,窥视四周”,用以形容一个人躲躲闪闪、鬼鬼祟祟地伸头张望,试图窥探情况的样子。它往往描绘的是一种不光明正大、心怀鬼胎或犹豫不前的行为状态,暗示行为者可能抱有不良意图,或是在某种情境下显得胆怯、迟疑。 从历史渊源来看,“探头探脑”的形成与汉语中众多通过身体动作来描摹心理状态的成语一脉相承。它并非直接出自某部具体的古代典籍,而是在长期的口语和文学使用中逐渐凝固定型。其生动的意象直接来源于日常生活观察:当一个人试图窥视他人隐私、打探消息,或是在陌生、危险环境中因害怕而犹豫不前时,常常会不自觉地做出这种身体前倾、只露出头部、目光逡巡的动作。因此,这个成语非常直观地捕捉并概括了这一常见的行为与神态。 在使用语境上,“探头探脑”多用于描述可疑或不受欢迎的窥探行为。例如,在文学作品中,常用来刻画小偷、密探或心怀不轨者在行动前的侦察姿态;在日常对话中,也可形容某人在门外或窗外偷偷摸摸地张望,令人感到不适或可疑。它强调的是一种隐蔽的、不直接的观察方式,与“光明正大”、“昂首挺胸”等词形成鲜明对比。有时,它也可略带幽默或贬抑地形容一个人做事不干脆、畏首畏尾的样子。 这个成语蕴含着丰富的文化心理。在中国传统文化中,推崇的是“君子坦荡荡”的磊落品行,反对鬼鬼祟祟、阴险狡诈的行为。“探头探脑”所描绘的形象,恰恰违背了这种价值观,因此其贬义色彩十分明确。它不仅仅是对一种物理动作的描述,更深层地传达了对行为者品德或心态的负面评价——即不够诚实、缺乏勇气,或意图不轨。这种通过具体动作折射内在心性的表达方式,体现了汉语成语“以形写神”的独特魅力。 综上所述,“探头探脑”是一个极具画面感和表现力的成语。它精准地刻画了一种特定行为,并承载着鲜明的价值判断。在语言运用中,它能简洁有效地勾勒出人物的可疑神态或犹豫心态,使描述更为鲜活,批评更为含蓄有力。理解和使用这个成语,不仅能丰富我们的语言表达,也有助于我们体会汉语中通过行为细节传递深层文化意蕴的智慧。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号