失之交臂

失之交臂【拼音】：shī zhī jiāo bì解释交臂：胳膊碰胳膊，指擦肩而过。形容当面错过。出处《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与？”示例用人者不务取其大而专取小知，则卓荦俊伟之材～矣。 ★清·魏源《默觚下治篇一》近义词坐失良机、失诸交臂反义词机不可失语法作谓语、定语；形容当面错过机会英文just miss the person or opportunity 日文みすみす逃(のが)してしまうこと

成语“失之交臂”源自中国古代典籍《庄子·田子方》，原文记载为“吾终身与汝交一臂而失之”，意指两人擦肩而过，本可会面却最终错过。这一成语生动描绘了人际交往或机遇把握中，因微小疏忽或时机不当而导致的遗憾场景，其核心在于强调“近在咫尺却最终失去”的惋惜与无奈。

从字面解析，“交臂”指两人手臂相触，形容距离极近、相遇在即；“失之”则意味着错失机会。两者结合，突出了“几乎成功却功亏一篑”的戏剧性反差。这一意象常被用于形容那些本可轻易获取，却因瞬间犹豫、意外干扰或判断失误而流失的事物，如重要的人际缘分、事业机遇或历史性时刻。

在文化内涵上，“失之交臂”反映了中国传统文化中对“时”与“缘”的深刻思考。古人强调“机不可失，时不再来”，认为时机如同白驹过隙，稍纵即逝。成语背后暗含了道家思想中顺应自然、把握当下的智慧，同时也融入了儒家对人事慎重的态度。它不仅是生活经验的总结，更成为一种哲学警示，提醒人们珍惜眼前可能，避免因怠慢或盲目而后悔。

在实际应用中，这一成语的使用场景十分广泛。在历史叙事中，常形容政治决策者错失良机导致局势逆转；在文学作品中，多用于描绘人物情感纠葛或命运转折；在现代社会，则常见于商业竞争、学术研究或个人发展的语境中。例如，企业因反应迟缓而落后于市场变革，或个人因一时胆怯而错过重要合作，均可称为“失之交臂”。

值得注意的是，“失之交臂”与“擦肩而过”虽有相似之处，但前者更强调主观上的遗憾与责任归属，往往暗含当事人本可主动掌控却未能行动的反思。与之相比，“坐失良机”侧重消极放任，“功败垂成”突出接近成功而失败，而“失之交臂”更凸显那种触手可及却瞬间消逝的微妙心理体验。

总之，这一成语历经千年仍富于生命力，正是因为它精准捕捉了人类共通的生存体验——在瞬息万变的世界中，我们总在与无数可能性相遇或分离。它如同一声悠长的叹息，既是对过往遗憾的承认，也是对未来行动的鞭策，提醒世人在机遇面前更需清醒决断，方不负时光所赠的每一个交汇瞬间。