天花乱坠

天花乱坠【拼音】：tiān huā luàn zhuì解释传说梁武帝时有个和尚讲经，感动了上天，天上纷纷落下花来。形容说话有声有色，极其动听（多指夸张而不符合实际）。出处《心地观经·序品》：“六欲诸天来供养，天华（花）乱坠遍虚空。”示例傅二棒锤索性张大其词，说得～。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回近义词不着边际、花言巧语反义词平铺直叙、兴味索然、缄口不语歇后语仙女散花；飞机上放爆竹语法作状语、定语；指不着边际英文make a very wild boast about something as if it were raining flowers日文話(はなし)が巧(たく)みだが，現実(げんじつ)から遊離(ゆうり)している法文beaux discours 德文das Blaue vom Himmel herunter reden成语故事南朝梁国的开国皇帝梁武帝萧衍特别笃信佛教，他请云光法师宣讲佛法，在讲《涅槃经》时，梁武帝从早到晚认真听讲，没有丝毫倦意。云光法师说得绘声绘色，竟感动了上天，香花从空中纷纷落下。梁武帝从此更加信佛，后来干脆出家

成语“天花乱坠”源于佛教典故，原意是指佛祖讲经说法时，其精妙深奥的义理感动上天，以致各色香花纷纷从空中飘落。这一意象最早记载于南北朝时期的佛教文献，如《心地观经》中便有“六欲诸天来供养，天华乱坠遍虚空”的描述，用以形容佛法之庄严殊胜，能感天动地。在此语境下，“天花乱坠”充满了宗教的神圣性与感染力，是对至高智慧与语言魅力的极致褒扬。

随着语言在世俗生活中的演变，该成语的语义逐渐发生了转移与拓展。至唐宋时期，其开始被用于形容人口才出众、言辞动听。例如，宋代《景德传灯录》中已有相关记载。明清以降，成语的用法进一步世俗化，其核心含义转向侧重形容说话过分夸大、虚妄不实，虽言辞华丽动听，却往往脱离实际，含有明显的贬义色彩。这一转变反映了社会文化中对言过其实、浮夸作风的警惕与批评。

从语言学角度看，“天花乱坠”的结构属于主谓式，其生动形象的比喻性是其生命力所在。“天花”象征华丽不凡的内容，“乱坠”则描绘其纷繁倾泻的态势，二者结合，极具画面感。在使用中，它常与“说得”、“讲得”等动词搭配，多用于描述演讲、推销、承诺等言语行为。值得注意的是，尽管现代用法以贬义为主，但在特定上下文中，若强调其原始佛教意涵或纯粹形容言辞美妙（如文学修辞），仍可保留中性甚至褒义的理解，这体现了汉语成语语义的层次性与语境依赖性。

该成语在中华文化中承载着丰富的内涵。它一方面折射出传统文化中对“言”与“行”关系的深刻思考，崇尚“敏于事而慎于言”，警惕华而不实；另一方面，其来源也体现了佛教文化对中国语言文学的深远影响。其语义从宗教褒义到世俗贬义的流变，正是语言随社会生活变迁而发展的一个鲜活例证。

时至今日，“天花乱坠”已成为日常使用频率较高的成语。它生动地提醒人们，在信息纷杂的时代，应保持清醒的头脑，善于辨别哪些是真诚有益的交流，哪些是徒有虚表的夸张言辞，做到“听其言，观其行”，不被绚丽的语言表象所迷惑。这个古老的成语，依然闪烁着其对现实生活的观照与警示智慧。