一斛荐槟榔yī hú jiàn bīng lánɡ源见“一斛贮槟榔”。谓饱食美味佳肴。唐李白《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿》诗之二:“何时黄金盘,一斛荐槟榔?”
“一斛荐槟榔”这一典故出自南朝宋刘义庆所编的《世说新语·俭啬》,其原文为:“王敦初尚主,如厕,见漆箱盛乾枣,本以塞鼻,王谓厕上亦下果,食遂至尽。既还,婢擎金澡盘盛水,琉璃碗盛澡豆,因倒著水中而饮之,谓是干饭。群婢莫不掩口而笑之。王大将军与丞相书,称杨朗曰:‘世彦识器理致,才隐明断。既为国器,且是杨侯淮之子,位望殊为陵迟,卿亦足与之处。’俄而,帝欲用朗,乃问王敦,敦曰:‘朗少不以清允见称,既处鼎司,恐非所堪。’帝遂止。朗闻之,甚忿。后因会,朗于众中谓敦曰:‘卿那得此副急泪?’敦曰:‘我自哭亡妾,干卿何事?’朗曰:‘惜卿一副急泪,未获一斛荐槟榔。’众乃大噱。”这段记载虽以王敦的轶事开篇,但典故的核心在于后段杨朗对王敦的辛辣讽刺。 故事背景涉及东晋初年的政治格局。王敦是东晋权臣,握有重兵,权势熏天。杨朗(即杨朗,字世彦)出身弘农杨氏,为名士杨淮之子,素有才名,但仕途并不显达。晋元帝司马睿曾有意提拔杨朗,征询王敦意见,王敦表面称赞杨朗是“国器”,却话锋一转,暗示其不堪重任,导致杨朗的晋升受阻。杨朗得知后,对王敦的口是心非与阻挠深感愤慨。后来在一次公开聚会中,杨朗借机发难,当面质问王敦为何此前能为亡妾之事流下急泪(暗讽其虚伪作态),王敦傲慢回应与此无关。杨朗随即掷出一句:“可惜了你那一副急泪,连一斛槟榔都换不来!”引得在场众人哄堂大笑。 典故中的“一斛荐槟榔”需结合时代风俗理解。槟榔在东晋南朝是贵族间常见的馈赠佳品与待客之物,常用于社交场合以示礼敬;同时,“荐”有进献、馈赠之意,“一斛”则为大量。杨朗此言是一语双关的巧妙讥讽:表面上说王敦的眼泪不值钱,换不来大量槟榔这样的厚礼;深层则暗指王敦尽管权势滔天,但其虚伪的言行与阻挠,在真正的名士交往中连最基本的礼敬(以槟榔为象征)都难以换取,实则是贬斥其人格卑下、不足与谋,揭露了其表里不一、妒贤嫉能的本质。 这一典故的文学与历史价值颇高。首先,它生动体现了《世说新语》“记言记行”的特点,通过简短对话淋漓尽致地刻画了人物性格:王敦的专横虚伪与杨朗的机敏锐利跃然纸上。其次,它折射了东晋门阀政治下,名士与权臣之间的微妙关系与矛盾冲突,杨朗的讽刺实则是清议名流对武力权臣的一种文化反击。后世文人常借用此典,以“一斛槟榔”或“泪换槟榔”等语,讥讽那些虚伪吝啬、言行不一之人,或感慨才士不遇、遭人阻抑的境况。例如,清代诗人赵翼曾有“泪不能换一斛槟”之句,即化用此意。 综上所述,“一斛荐槟榔”典故源自《世说新语》,以杨朗讽刺王敦为事件核心,借助槟榔这一日常礼物,巧妙揭露了权臣的虚伪与名士的傲骨。它不仅是一则生动的历史轶事,更成为中国文化中一个寓意深刻的成语,承载着对虚伪人格的批判与对才德之士的同情,历经千年仍富有生命力。
本站内容全部是从互联网搜集编辑整理而成,仅供学习,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright © 2026 黑查查 版权所有 鲁ICP备2020042908号-3鲁公网安备 37010502000425号